日本語 での 金田一 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年金田一耕助の冒険（出演）。
金田一少年の事件簿（クリス・アインシュタイン）。
金田一少年之事件簿（克里斯·愛因斯坦）.金田一さん、この事件どう思います？
金田一先生，你对这一点有什么看法？”.金田一耕助シリーズ第二弾！
金田一挑戰解謎書系列第二發!金田一耕助シリーズ「黒い羽根の呪い」。
金田一耕助系列[黑色翅膀的詛咒].どうする名探偵・金田一!
这，就是名侦探金田一！!O学研DS大人の学習金田一先生の日本語レッスン。
学研DS大人的学习金田一老师的日语训练.金田一さん、この事件どう思います？
金田一先生，你對這件事有什麼看法？”.息子の金田一春彦も国語学者として知られる。
长子金田一春彦也是语言学家。金田一先生、あなた、それはほんとうですか。
金田一先生，這是真的嗎？”.年、創始者・金田一国士により開業した花巻温泉。
年由創始者金田一國士所創立的花卷溫泉。金田一耕助が辿り着いた真実とは！？
金田一耕助（池松壮亮）找寻到的悲伤真相是…？失礼いたしました、金田一先生、あなたはファイターでいらっしゃる」。
对不起，金田一先生，您真是一位勇敢的战士。金田一はじめは名探偵の祖父から推理力を受け継いだ天才少年!
(完結篇)金田一一繼承了名偵探祖父的推理能力，是個天才少年!金田一のライバルである明智警視を主人公としたシリーズ。
特別以金田一的對手明智警視作爲主角的系列。金田一耕助シリーズでは『犬神家の一族』（1976年）の。
图解电影】金田一耕助探案系列1976年--《犬神家族》.凶悪殺人鬼・幽霊男と名探偵・金田一耕助の対決!
謎樣的凶惡殺人魔幽靈男與名偵探金田一耕助的對決!金田一短編「誰が女神を殺したか？」の神津さやかについて。
例：金田一短篇《谁杀了女神》.しかし、若林は訪れた金田一と会う直前に毒によって殺されてしまう。
而若林还没能与金田一见上一面就中毒身亡。金田一君、おれの代わりに……おれの代わりに獄門島へ行ってくれ。
金田一君，请代替我代替我去狱门岛.
