銀行など - 中国語 への翻訳

• 银行等
• 銀行等

日本語 での 銀行など の使用例とその 中国語 への翻訳

銀行など金融株が高い。
银行等金融股很活跃。

製品、銀行などがさえない。
产品，有银行的，也有。

次に、銀行などの金融機関です。
其次是银行等金融机构。

投資銀行などとの関係も構築。
并与银行建立储蓄等业务关系的过程。

網商銀行などの貸出も好調で、不良債権率は低い。
网商银行等贷款做得也很不错，不良率也较低。

網商銀行などの貸出も好調で、不良債権率は低い。
网商银行等贷款做得很不错，不良率比较低。

JBICが日本の民間銀行などと協調して融資や出資を行う。
JBIC将与日本民间银行等合作进行贷款及出资。

具体的な手続きは、銀行など金融機関の窓口で聞いてください。
具体的手续请垂询银行等金融机关的窗口。

銀行などの金融機関なしには現代の社会は成立しません。
而没有演化为银行等现代金融组织。

RBS銀行などの企業は、現在、FacebookatWorkを無料で使用している。
苏格兰皇家银行等公司打算使用FacebookatWork的免费版本。

保護主義は、一時的に米国の鉄鋼や石炭、銀行などにプラスに働くかも知れない。
贸易保护主义或许会暂时给美国的钢铁、煤炭和银行等行业带来积极影响。

DAX30の構成銘柄である会社には、BMW、シーメンス、アディダス、ドイツ銀行などがあります。
DAX30指數的成分股包括寶馬、西門子、阿迪達斯和德意志銀行等。

このため銀行などの金融機関が石炭火力関連から即座に撤退するには、残されたハードルもある。
因此，银行等金融机构如果想立即撤离煤炭火力，也有剩余的障碍。

銀行などの金融機関が暗号通貨を使用する機会とリスクを調査できるようにすることを目標とします。
它将针对银行等金融机构，使他们能够检查使用加密货币的机会和风险。

その２日後、重慶銀行、ハルビン銀行など地方都市の商業銀行も引き下げ対象になったことを発表した。
随后两天，重庆银行、哈尔滨银行等地方城商行也接连宣布获批定向降准。

最近では、PNC銀行（米大手銀行）やサウジアラビア国立商業銀行などの大手銀行がリップルネットワークに追加されました。
最近，PNC银行和沙特阿拉伯王国国家商业银行等机构也加入了该网络。

ブロックチェーン技術により、貿易金融会社や銀行などの組織は、1つのプラットフォームで様々なオペレーションを取り扱うことが可能になる。
区块链技术能够使组织机构，如贸易金融公司和银行，在一个单一的平台上处理各种不同的操作。

ＥＵでは、銀行などがいずれかの加盟国で免許を取れば、域内で自由に営業できる「単一パスポート」の制度がある。
在欧盟，存在银行等只要在任意一个成员国取得许可，就能在欧盟全境自由营业的“单一通行证”制度。

また、資産凍結や渡航禁止の制裁対象に、北朝鮮の外国為替銀行である朝鮮貿易銀行など４団体と９個人を追加した。
此外，决议中还在适用冻结资产和限制出国旅行等制裁措施的黑名单中新增了朝鲜贸易银行等四家机构和9名个人。

中国の金融持株会社の多くは、保険会社や銀行などの金融機関、または非金融機関から事業拡大して発展してきた。
目前中国的金融控股公司主要是由银行、保险公司等金融机构以及非金融机构演化而来。