隊長 - 中国語 への翻訳

• 隊長
• 队长
• 船长

日本語 での 隊長 の使用例とその 中国語 への翻訳

今日は、新撰組二番隊長・永倉新八の命日である。
此外，新撰组二番队长永仓新八。

そのとき、小隊長らしい将校がやってきて、兵隊に向って「かたづけろ！」とどなった。
这时，来了一个小队长模样的军官，向士兵们吼道：“弄走！”.

隊長出撃隊（最大4名）の中に当主が含まれている場合は優先的に隊長となる。
隊長出擊隊（最大4名）之中若是包含當主的場合便會直接以當主做為隊長。

月21日のB-29迎激戦において、戦闘407飛行隊長・林喜重大尉が未帰還・戦死。
月21日，在一次迎击B-29的出击中，战斗407飞行队长·林喜重大尉战死。

隊長不在のＥ小隊」4月5日配信予定／価格：1,000円+税。
月5日：“队长不在的E小队”，价格1000日元+税。

パスティヤージュ晶術騎士団の騎士で、エッシェンバッハ騎士団の指揮隊長。
帕斯提亞修晶術騎士團的騎士、艾申巴赫騎士團指揮隊長。

テルマエ・ロマエ（レピドゥス執政官、ローマ人2、使者、百人隊長）。
莱皮杜斯执政官、罗马人2、使者、百人队长----《罗马浴场》.

パスティヤージュ晶術騎士団の女騎士で、飛空術騎士団の隊長。
帕斯提亞修晶術騎士團的騎士、飛空術騎士團隊長。

一個中隊は一～三個小隊（一個小隊は小隊長と兵士25人（最大）からなる。
一个中队有一～三个小队（一个小队由小队长和士兵25人（最大）组成。

ニフルハイム帝国軍、空中機動師団の准将で通称「傭兵隊長」。
尼弗海姆帝國軍空中機動師團准將，通稱「傭兵隊長」。

海の都（ヴェネディック）共和国に属するブレガ商会の私兵隊長。
海之都（威尼提克）共和国所属布雷加商会的私兵队长。

主人公が隊長になった同時期に「軍師」となった17歳の少女。
在主人公擔任隊長的同時出任「軍師」的17歲少女。

女王陛下が新設した”銃士隊”隊長として、戦時下の学院に常駐し、ルイズ、才人とともに女王のために戦う。
作为女王新设的枪士队的队长而常驻战时学院，跟露依斯一样为女王而战。

そして、『擬神兵部隊』隊長『ハンク』はある誓いを立てる。
于是，“拟神兵部队”队长的“汉克”立下了一个誓言。

年3月～1941年11月、台湾で歩兵連隊の副隊長、大隊長を務め、階級は少佐、中佐。
年3月―1941年11月，在台湾任步兵联队的队副、大队长，军阶为少佐、中佐。

年3月～1941年11月、台湾で歩兵連隊の副隊長、大隊長を務め、階級は少佐、中佐。
年3月至1941年11月,在台湾任步兵联队的队副、大队长,军阶为少佐、中佐。

左から二人目が第7装甲師団の主力である第25装甲連隊の隊長カール・ローテンブルク大佐。
左邊數來第2人是第7裝甲師主力的第25戰車團團長卡爾·羅森堡上校。

帝国の国教であるウルガ教団の影の武力組織「インコグニート」隊長。
帝國的國教“瓦爾伽”教團背地裡的武力組織“因克古尼特”的隊長。

ドラえもん新・のび太の日本誕生（タイムパトロール隊長、コイヤメ）。
哆啦A夢：新·大雄的日本誕生（時光巡邏隊隊長）.

さらに戦闘401飛行隊（飛行隊長浅川正明大尉）が編入され、若年搭乗員の練成飛行隊として、徳島基地へ分遣された。
最後，連戰鬥401飛行隊（飛行隊長淺川正明大尉）也加入了編製，部隊被派往了德島基地。