日本語 での 電池と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中国がリードするリチウム電池とスーパーコンデンサメーカーは、既に電動自動車、電動自転車と他の消費電子機器において、グラフェン機能電池の実証実験を開始したと発表している。
中国领先的锂电池和超级电容器制造商已经开始试验在电动汽车、电动自行车和其他消费电子设备中使用石墨烯功能电池。市場調査会社のMarketsandMarketsによると、バナジウム電池と亜鉛-臭素を中心とするフロー電池の市場は、今後5年間で年間10億ドル近くまで成長する可能性があります。
市场研究公司MarketsandMarkets表示，由钒电池和锌溴(另一种品种)引领的液流电池市场将有可能在未来5年内每年增长近10亿美元。我々は、我々の技術への信頼は、リチウムイオン電池と電池システムの垂直統合型のサプライヤーとしての当社の製品の提供および事業戦略の両方の別の重要な検証である。
我们相信他们在我们的技术的信心是我们的产品作为锂离子电池和电池系统的垂直整合供应商的产品和我们的业务战略的另一个重要的验证。しかしながら、インドには整ったPV産業チェーンはなく、シリコン電池は基本的に中国から輸入し、電池とモジュールの生産ラインにも中国の助けが必要である。
然而，当前印度并没有完整的光伏产业链，进口的晶硅电池基本来源于中国，甚至建立电池和组件生产线也需要中国的帮助。その報告書の最終評価を引用する：「5車種テストでは、ニッケル水素電池と電気駆動車の長期耐久性が実証されています.5車種中4車種でわずかな性能低下しか見られませんでした。
引用该报告的结论评估：“五车测试证明了镍氢电池和电动传动系统的长期耐久性。テスラ向け以外の車載電池と住宅事業は、19年１月と５月にいずれもトヨタ自動車と事業統合すると発表した。
關於面向特斯拉以外的車載電池和住宅業務，分別於2019年1月和5月宣佈與豐田進行業務整合。廃電池と廃電気電子機器の処分について詳しくは、お住まいの地域の役所、家庭ゴミ処理サービス、または本製品の購入元にお問い合わせください。
有关电池和电子电气废弃物丢弃地点的详细信息，请与当地的市政办公室、生活垃圾处理服务部门或出售该产品的商店联系。CSP向け技術プロバイダーは、フラットパネル型太陽電池との競合のために、システム効率の改善とコスト削減を必要としている。
CSP技術供應商，為了與平面操作面板型太陽能電池競爭，需要改善系統效率和降低成本.スマホで街中の電池交換ステーションを探して、それまで自分が使った電池と充電済みのものを交換する仕組みだ。
其机制是通过智能手机搜索街头的电池更换站点，到那里将自己用过的电池和已充电的电池加以更换。近年、電池と電動機のアシストによるミドルクラスのハイブリッドシステム、とりわけエンジン駆動時に48Vリチウムイオン電池とモーターでアシストするミドルクラスのハイブリッドが自動車の燃費改善技術として中国や欧州自動車市場で大きな注目を集めている。
近年来，通过电池和电机辅助驱动的中混动力系统，尤其是使用48V锂离子电池的中混动力系统，作为一项改善汽车油耗的技术，在中国和欧洲汽车市场受到了广泛关注。近年、乗用車の燃費改善技術として、電池とモーターのパワーを使用して、ガソリンエンジンによる走行をアシストすることを目的としたマイルド・ハイブリッドシステム、特に48Vリチウムイオン電池を用いたマイルド・ハイブリッドシステムが、欧州や中国の自動車市場で注目されています。
近年来，通过电池和电机辅助驱动的中混动力系统，尤其是使用48V锂离子电池的中混动力系统，作为一项改善汽车油耗的技术，在中国和欧洲汽车市场受到了广泛关注。年9月30日〜10月4日に開催された「CEATECJAPAN2008」ではシャープやTDKが，太陽電池と蓄電池を組み合わせ，直流で家庭内に給電する「直流ハウス」のコンセプトを相次いで披露しました。
在2008年9月30日～10月4日举行的“CEATECJAPAN2008”上，夏普和TDK将太阳能电池和蓄电池结合在一起，分别进行了可在家庭内提供直流电的“直流家庭”概念展示。成層圏プラットフォームの研究開発への取り組みは、元々は日本の国家プロジェクトの一つで、1999年には、ミレニアムプロジェクトとして情報通信研究機構（NICT）とエアロバイメント社が共同で、太陽電池と燃料電池システムを動力源とする無人航空機「PathFinderPlus」を開発しました。
早在1999年，日本政府就提出了一个“千年项目”的国家计划，由日本情报通信研究机构（NICT）与一架航空器制造公司共同打造了一架由太阳能电池和燃料电池作为动能的无人航空器“PathFinderPlus”。また、宇部興産はリチウムイオン二次電池と電解液において重要な特許群を保有しており、株式会社パテント・リザルトによる2010年の有機電解液に関わる調査＊では、「注目度の高い特許を数多く保有している」として、特許の質と量から総合的に見た評価で総合力1位にランキングされています。
此外，宇部兴产拥有许多锂离子二次电池及电解液方面的重要专利，在株式会社PatentResult进行的2010年有机电解液相关调查*中，因"拥有诸多注目度高的专利"，而在专利的质和量的综合评价中被评为综合能力第一名。また、宇部興産はリチウムイオン二次電池と電解液の重要な特許群を保有しており、パテント・リザルトによる2010年の有機電解液に関する調査では「注目度の高い特許を数多く保有している」として、特許の質と量から総合的に見た評価で総合力1位にランキングされている。
此外，宇部兴产拥有许多锂离子二次电池及电解液方面的重要专利，在株式会社PatentResult进行的2010年有机电解液相关调查*中，因"拥有诸多注目度高的专利"，而在专利的质和量的综合评价中被评为综合能力第一名。同報告書はナノテク9分野の重点分析の後に、「高被引用論文（引用率トップ1％以内）において、米国はソーラー電池、ナノ発電機、ナノ薬物、ナノ検査・測定、ナノバイオニクス孔、ナノ安全性、測量基準の7分野で世界一に、リチウム電池とナノ触媒で2位になっている。
报告通过对纳米科技9个领域的重点分析后指出，在高被引论文（被引用率进入前1%的论文）方面，美国在太阳能电池、纳米发电机、纳米药物、纳米检测、纳米仿生孔、纳米安全性和测量标准7个领域全球排名第一，在锂电池和纳米催化中排名第二。不可逆電池と可逆電池。
可逆电池和可逆电极.また、太陽電池と組み合わせることもできる。
还能够与太阳能电池板组合。通常の鉛電池とリチウムイオン電池の2個の電池を使用する。
使用通常的铅电池和锂离子电池2个电池。ボルトの高出力の電池と小型モーターで発進時などにエンジンを補助する。
通过48伏特的高输出功率电池和小型马达在汽车启动时辅助发动机。
