日本語 での 風力 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kwダウンウィンド型浮体式洋上風力発電設備「ふくしま未来」（福島洋上風力コンソーシアム提供）。
Kw順風型浮體式海上風力發電設備「福島未來」（福島海上風力聯盟提供）.それが自然エネルギーを収穫することになると、個人は頻繁にソーラーパネルと風力タービンの間で選ぶのを任されます。
在收穫自然能源方面，個人經常選擇太陽能電池板和風力渦輪機。年-ロードアイランド州のブロックアイランドウィンドファームは、米国で最初の商業洋上風力発電プロジェクトを立ち上げました。
年-位于罗德岛的BlockIsland风电场启动，这是美国第一个商业海上风电项目。風エネルギーまたは風力という表現は、風が機械的な力または電気を発生させるプロセスを指すのです。
世界全体で今後10年間にわたって風力発電の成長を加速させるためには、投資をさらに呼び込むことがカギを握る。
年度は、太陽光や風力による発電量が前年度と比べ１．５倍程度に増加。
年度太阳能与风力发电量与上年度相比增至约1.5倍。アヴァンティス風力原動機のデザインはドイツ出身の工業デザイナールイジ・コラーニによるもの。
艾萬迪斯風力發電機由德國工業設計師路易吉·克拉尼設計。主なエネルギー設備は国内生産を実現し、特に風力、太陽光など新エネルギー分野における中国の進歩は目覚しいものです。
主要能源装备已经实现了国内生产，特别是风能、太阳能等新能源领域，中国的进步是有目共睹的。風力タービンのブレードは、電力に応じて、毎分20250回転（RPM）の範囲の速度で回転します。
一个风力涡轮机的叶片旋转速度范围为每根据功率分（RPM）一个20250旋转。スコットランドが持つ風力・潮力エネルギーは、欧州全体の4分の1を占める。
苏格兰拥有的风力及潮汐能源占欧洲整体的4分之1。また、風力や中小水力、地熱、バイオマス発電については、複数年度の価格を設定する方式を採用することになっている。
另外，风力发电、中小型水力发电、地热发电和生物质发电，将采用设定数年度价格的方式。風力タービンロータブレードの世界市場：2018年〜2022年GlobalWindTurbineRotorBladeMarket2018-2022。
風力發電機迴轉器葉片的全球市場:2018年∼2022年GlobalWindTurbineRotorBladeMarket2018-2022.図1風力発電による水素供給網の構築を目指す（右から3人目がトヨタ自動車専務役員の友山茂樹氏）。
图1目标是构建基于风力发电的供氢网（右起第3位是丰田专务董事友山茂树）.中国は日韓と風力、太陽光など再生可能エネルギー分野の協力を強化することを願っている。
中方愿意与日韩加强在风能、太阳能等可再生能源领域的合作。月2005ことで、インドはアジア最大の風力発電分野はタミル・ナードゥ州の状態でSankaneriを持っている持っている必要があります。
到了九月2005，印度应该拥有亚洲最大的风力发电场有Sankaneri在泰米尔纳德邦的状态。概して洋上風力よりも陸に近いところで操業できる。
年の完成時には、アイオワ州で風力発電が全電力に占める割合は最低でも33％にまで上がる見込みだ。
到2015年该项目完工，爱荷华州的风力发电量有望超过33%的份额。アジア太平洋地域のオフショア風力タービン市場：タービン、基礎、電気インフラ。
亚太地区的海上风力发电机市场:涡轮机，基础，电力基础设施.欧州で普及が進む洋上風力発電が日本でも動き出す。
在欧洲已经普及的海上风力发电也将在日本实现发展。中国政府の風力発電と太陽光発電に対する政策支援は中国にメリットをもたらすだけでなく、世界にも利益を及ぼしている。
中国政府对风力和光伏发电的政策支持，不仅给中国带来了好处，也让全世界受益。
