飛行隊 - 中国語 への翻訳

• 飞行队
• 飛行隊
• 中队

日本語 での 飛行隊 の使用例とその 中国語 への翻訳

最新鋭の戦闘機Ｆ３５Ａの取得（６機、９４６億円）を継続し、米空軍と航空自衛隊の戦闘機部隊が配備されている三沢基地（青森県三沢市）に空自の「臨時Ｆ３５Ａ飛行隊」（仮称）新設を計画しているのも重大な基地機能強化です。
作为重要的强化基地机能战略，在引进最新锐的战机F35A(6架、946亿日元)后，计划在美国空军与航空自卫队的战机部队驻扎的三泽基地(青森县三泽市)新设空军自卫队“临时F35A飞行队”(临时名称)。

航空科における最大の部隊単位は陸上総隊直属の第1ヘリコプター団（木更津駐屯地）で、各方面隊に方面航空隊、各師団および旅団に直轄の飛行隊（第12旅団および第15旅団はヘリコプター隊）がある。
航空科最大的部隊為隸屬於中央即應集團的第1直升機團（位於木更津駐屯地），各方面隊擁有方面航空隊而各師團和旅團則有直屬飛行隊（以空中機動力見長的第12旅團則擁有獨有的直升機隊）。

こうして、1945年1月、戦闘804（彗星一二型）、812（彗星一二型）、901（彗星一二型、零戦五二型）の3個飛行隊と整備隊を統合した独立飛行隊が編成され、関東海軍航空隊の指揮下に入った。
就這樣，於1945年1月，戰鬥804（彗星一二型）、812（彗星一二型）、901（彗星一二型、零戰五二型）3個飛行隊及整備隊統合並編成為獨立飛行隊，但仍下轄關東海軍航空隊的指揮。

岩城は軍令部の源田を訪ねて、援護戦闘機72機以上の常時確保を強く要請したところ、源田は、優先的に手配すると確約し、約束通り、援護戦闘機隊の戦闘306飛行隊と戦闘307飛行隊が編成されて711空に配属されている[68]。
岩城邦广拜访了军令部的源田实，强烈要求确保有72架以上的支援战斗机，源田实保证会优先安排，按照约定，他把支援战斗机的第306战斗机飞行中队和第307战斗机飞行中队编成第711航空飞行队。

年（康徳8年）飛行隊司令部第一飛行隊第二飛行隊第三飛行隊独立飛行隊航空兵器廠陸軍飛行学校野口雄二郎（陸軍少将）曹秉森（陸軍中将）田中収（陸軍中将）満洲国軍刊行委員会編『満洲国軍』蘭星会、1970年満州国飛行隊特別攻撃隊（震天制空隊）。
年（康德8年）飛行隊司令部第一飛行隊第二飛行隊第三飛行隊獨立飛行隊航空兵器廠陸軍飛行學校野口雄二郎（陸軍少將）曹秉森（陸軍中將）田中收（陸軍中將）滿洲國軍刊行委員會編『滿洲國軍』蘭星會1970年滿洲國特別攻擊隊（震天制空隊）.

このF-15SJの後継機については、F-15SJ自体を近代化したF-152040C仕様への性能向上といった候補もあったものの、事実上F-35A以外に現実的な選択肢がなく、またRF-4E/EJ「ファントムII」偵察機を運用する偵察航空隊を廃止し、戦闘機飛行隊1個（約20機）を増勢することも決まっており、これもまたF-35以外に候補がありません。
这个F-15SJ战机的后续机型就是将F-15SJ本身进行近代化的F-15战机，其也有将其性能提高至2040C式样的方案，但事实上除F-35A战机以外并没有现实的选择，而且决定撤销了使用RF-4E/EJ“PhantomII”侦察机的侦察航空部队，相应地就需增加一个战斗机飞行队(约20架战机)，这仍然只有F-35战机这一个选项。

荒野のコトブキ飛行隊ジャンル航空アニメ監督水島努シリーズ構成横手美智子キャラクターデザイン菅井翔音楽浜口史郎アニメーション制作GEMBA製作荒野のコトブキ飛行隊製作委員会放送局TOKYOMXほか放送期間2019年1月-ゲーム：荒野のコトブキ飛行隊大空のテイクオフガールズ！ゲームジャンルレシプロ空戦シミュレーションRPG対応機種iOS、Android開発・発売元バンダイナムコエンターテインメントメディアダウンロード発売日2019年冬-テンプレート-ノートプロジェクトアニメ・ゲームポータルアニメ・ゲーム。
荒野的壽飛行隊類型航空动画監督水岛努系列構成横手美智子人物设计菅井翔音乐浜口史郎动画制作GEMBA广播公司东京MX等撥出期間2019年1月-遊戲：荒野的壽飛行隊大空的TAKEOFF女孩！游戏類型往复式空战模拟RPG對應機種iOS、Android開發、營運商南夢宮萬代媒體下載發售日2019年冬-模板-笔记本项目动画・游戏门户网站动画・游戏.

第12飛行隊(南アフリカ空軍)。
飛行第12戰隊(日本陸軍).

第204飛行隊のF-15J。
第204飞行队配备的F-15J.

第41教育飛行隊」を編成。
第41教育飛行隊.

第3飛行隊(南アフリカ空軍)。
第3飛行師團(日本陸軍).

赤十字飛行隊の初代飛行隊長を務める。
红十字飞行队的首任队长。

第84戦闘飛行隊_(アメリカ海軍)じゃん。
第84战斗机中队(美国海军).

お酒が大好きな、コトブキ飛行隊の副隊長。
這一位是喜歡喝酒的壽飛行隊副隊長。

F-22Aアメリカ空軍第422試験評価飛行隊機。
墜毀的F-22隸屬於美國空軍第422試驗評估大隊。

第192戦闘攻撃飛行隊(アメリカ海軍)（英語版）の紋章。
第192战斗攻击机中队(美国海军).

また、1944年前後より教育飛行連隊は教育飛行隊に改称。
再則、於1944年左右改稱「教育飛行隊」為「教育飛行聯隊」。

嘉手納飛行場（沖縄県）に駐留する米空軍の飛行隊が到着。
驻守嘉手纳飞机场（冲绳县）的美国空军飞行队到达。

A/88（第88偵察飛行隊）-以下の四個飛行中隊。
A/88：偵查聯隊4中隊：.

パイロットは約４０分後、米空軍救難飛行隊に救助された。
约40分钟后，美空军救难飞行队救起了飞行员。