日本語 での 食う の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
摩擦で飯を食う」とは、一部の国民党員が反共を専門の職業としていたことをいう。
私はサルがサルを食うということは聞いたことがないが、人間相食(は)むということは知っている。
我不曾听见过猴子会吃猴子，可是我却知道人会吃人。日、西天に没すること三百七十余箇日、西鳥来り、東魚を食う。
太阳沉入西天，三百七十余日之后，自西方有鸟飞来，吞食东方之鱼。実によくない！！別におれは菜食主義者ではなく、何でも食う。
我觉得这太有可能了--我不会吃任何素食主义者。日が西天に没したまま三百七十余日が過ぎると、西鳥が来て東魚を食う」。
太阳沉入西天，三百七十余日之后，自西方有鸟飞来，吞食东方之鱼。英米人は生きるために食い、フランス人は食うために生きているといわれるくらいである。
据说，英国人说吃是为了活着，而法国人却说活着是为了吃。三石の私生活の趣味は、うさぎ同様に「食う・寝る・遊ぶ」の三拍子と言われる。
私生活的爱好被总结为兔子一样的“吃·睡·玩”的三要素。それと庶民には「明日食う飯」の方が大事なんだ。
對我而言，「明天有飯吃」是最重要的。Lt;5:11財産が増せば、これを食う者も増す。
传5:11】货物增添，吃的人也增添。日後、メタンを食う細菌の数が増加開始し、７日後にいたると子の状況は依然存在していた。
天后，食甲烷细菌的数量开始增加，直到第七天这种情况依然存在。葉っぱは食う？食わない？】満開の桜の下で桜餅を味わいたい【甘党無宿】。
葉っぱは食う？食わない？】満開の桜の下で桜餅を味わいたい【甘…。
你吃叶子吗？你不吃吗？】我想在盛开的樱花下品尝樱花.獣がいる、その状は羊の如くで四つの角、名は土螻、これは人を食う。
有兽焉，其状如羊而四角，名曰土蝼，是食人。驚いたことに、普段は食う/食われるの関係であるライオンとシマウマが肩を並べて水を飲んでいるじゃないですか！
令人驚訝的是，平時是吃與被吃關係的獅子和斑馬，此時竟然肩並肩喝著水！ゴミを食う馬鹿。
吃垃圾的怪胎.とにかくリスを食う。
无论如何要吃松鼠.世界を食う」はこちら。
在这里，“吃全球”.戦闘中でも食う。
食うと怒られる。
生气就可以吃。メモリを多く食う!
