食う - 英語 への翻訳

• eat
• eating
• eats
• ate

日本語 での 食う の使用例とその 英語 への翻訳

犬食う国に生まれなくてよかった。
I'm thankful that I was not born in a country where they eat dogs.

他人の飯を食う」ということですね。
You mean you eat other people's lunches?

犬を食うなんて信じられません。
And I can't believe they eat dog.

働かざる者は食うべからず」と聖書は語ります。
We're not to eat if we don't work, says the Bible.

今年も食うつもりです。
I will eat this year.

人を食うものかもしれない。
It might be that you eat people.

彼は、「俺を食うつもりか？」と聞いた。
He says,"are you going to eat me?".

王様が食うやつやろ。
Which the king is eating.

殺したのなら食うべきだと思います。
I say if you kill it you should eat it.

何でも後で食うものは冷凍庫入れとけ。
Anything you plan to eat later than that should go in the freezer.

肉を食うか食わないか、それが問題だ。
To eat or not to eat meat, that is the question.

食うことは祝祭だ。
Eating out is a celebration.

それをラー油を食うとは表現しない。
I don't want to mean we eat it raw.

明日食う為にはお金が必要だ。
I need some money for lunch tomorrow.

お前人肉食う習慣あるのか？
Are you used to eating meat?

人間は本来動物を食うべきかVeganであるべきか。
Should you eat animal products, or go vegan?

でも、まだ食うかも知れません。
But they may still eat you.

飯、食う？」と言ってみる。
Shall we eat”, I say.

家で食うだけだが、かなりあまるだろう。
For eating at home, it's just fine.

俺は自分が食う分だけ管理してます。
I easily control what I eat.