高級時計 - 中国語 への翻訳

• 高级钟表
• 高级制表
• 高級鐘錶
• 高档手表
• 奢华钟表
• 高级腕

日本語 での 高級時計 の使用例とその 中国語 への翻訳

ヨーロッパ、アメリカ、日本でのオンラインブティックの立ち上げに続いて、スイスの高級時計ブランドJaeger-LeCoultreが別の重要な瞬間を迎え、中国の公式オンラインブティックが公式に発表されました。
继欧洲、美国、日本在线精品店相继上线，瑞士高级制表品牌Jaeger-LeCoultre积家又迎来一个重要时刻，中国官方在线精品店正式揭幕。

当時、世界中の38の高級時計ブランドがオークション専用の時計のためにオークションにかけられ、その前に、これらの時計は8月末に世界中の10都市で開催されます。
届时，来自世界的38家高级腕表品牌为拍卖会特制的腕表将参与拍卖，而在此之前，这些腕表会于8月底在全世界10个城市展开巡展活动。

年には文化・遺産関連マネージャーとして高級時計財団に参加し、展示会や講演、財団のウェブサイトにおける歴史関連項目の検証などを担当しています。
年，他加入瑞士高级制表基金会，担任文化与遗产经理，负责展览与讲座以及审批基金会网站历史方面的内容。

高級時計に属するこの「天文現象」は、これまでで最も複雑な機能の1つであり、天文時計の高貴な血と共に流れています。
这种隶属于高级制表的“天文现象”是迄今为止最复杂的功能之一，流淌着天文时计的高贵血统。

パテックやロレックス等の高級時計・宝飾品の購入は、特別価格で販売・在庫数約5000点の宝石広場へ。
想購買百達翡麗或勞力士等高級手錶、珠寶飾品時，請務必前來以優惠價格販售、商品庫存數量約5000件的寶石廣場。

また、マルチブランド戦略の一環として、洗練されたデザインと高い技術力を持つ高級時計メーカー、スイスのフレデリック・コンスタント社の株式を取得しました。
另外，作为多品牌战略的组成部分，本公司取得了以设计大方，技术实力高超著称的高档钟表厂商－瑞士FrederiqueConstant公司的股份。

コミットメント私たちの5つの企業理念責任ある宝飾のための協議会責任ある調達環境ヴァシュロン・コンスタンタン学院ECAL-ローザンヌ美術大学エコール・ブールインスティチュート・オブ・スイス・ウォッチメイキング（IOSW）クリエイティブ・アカデミー高級時計財団。
我們的承諾我們的五項價值觀責任珠寶業委員會負責任採購環境江詩丹頓學院ECAL/洛桑州立藝術學院布勒學院瑞士製錶學院CreativeAcademy設計學院瑞士高級鐘錶基金會.

定価と価格が数万元のスイスの高級時計ブランドと比較して、デザイン、ポジショニング、ファッションを重視するTime100（TimeOne）時計は、インターネットチャンネルが得意で、多くの若い人たちと競っています。
相对于款式百年不变、价格动辄几万元的瑞士奢侈手表品牌，强调设计感、定位快时尚、擅长互联网渠道的Time100（时光一百）手表独树一帜，争夺了大量年轻人的市场。

スイスの高級時計ブランドであるFranckMuller（Fammoland）は、9月14日から18日まで、香港のCausewayBayにあるMaisonFranckMullerで開催されたGrandShowで、HauteHorlogerie（WPHH）のワールドプレゼンテーションを開催しました。
瑞士日內瓦高級腕錶品牌FranckMuller於9月14至18日假香港銅鑼灣MaisonFranckMuller盛大舉行WorldPresentationofHauteHorlogerie(WPHH)高級鐘錶展。

デジタル高級品グループの創始者である最高経営責任者のデビッド・サディック氏は「中国大陸の販売台数は下がっているというが、高級時計に対する中国の消費者の関心は増えていない」と話している。
数字奢侈品集团创始人兼首席执行官大卫-萨迪克(DavidSadigh)表示：“虽然中国大陆的销量据称有所下降，但中国消费者对于高级钟表的兴趣有增无减。

世界3大高級時計の一つ。
全球三大顶级手表品牌之一.

世界3大高級時計の一つ。
世界三大高級手錶品牌之一。

香港高級時計ショー2014｜Watches&Wonders2014。
鐘錶與奇蹟亞洲高級鐘錶展Watches&Wonders2014.

年、ジュネーブに拠点を移し、高級時計の製作を開始。
年萧邦总公司迁到日内瓦，并开始生产高品质手表.

スイスはなぜ「高級時計大国」と言われるのでしょうか?
为什么瑞士被称为"钟表王国"?

スイスはなぜ「高級時計大国」と言われるのでしょうか?
為什麼瑞士被稱為“鐘錶王國”？?

世界のトップ10の高級時計、あなたはいくつ知っていますか？
世界十大殿堂级手表品牌，你了解几个？

世界のトップ10の高級時計、あなたはいくつ知っていますか？
世界十大名錶，你都知道哪幾個？

お近くの時計市場を訪ね、高級時計の魅力を直に体験してください。
请参观您附近的钟表交易会，亲身体验高档奢华腕表的魅力。

Chrono24アプリで、高級時計の魅力的な世界があなたの手に。
藉由Chrono24應用程式，奢華腕錶的迷人世界就在您手中。