日本語 での 魔物 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ロックフェス「夏の魔物」今年は東京と大阪、2都市で開催決定東京はウドー50周年記念として開催。
剣を持ち、深夜の学校でたったひとり「魔物」と呼ばれているものと対峙している。
剣を持ち、深夜の学校でたったひとり「魔物」と呼ばれているものと対峙している。
持劍在深夜的學校一個人與被稱為「魔物」的東西對峙。THE夏の魔物が、4月から新たなイベント・シリーズ『対バンの魔物』を開催することを発表した。
恶魔的夏天已经宣布，将于四月一个新的系列活动“对面包车恶魔”….小さな町外れの村に住む青年バインは、村人からの頼まれごとや魔物退治をこなしながら平和に暮らしていた。
居住在小镇外村子里的青年拜恩，一边接受村人的委托退治魔物一边过着和平的生活。プレイヤーは魔剣に呪われたお姫様リリエッタの呪いを解くため魔物と戦いながら世界を旅する。
玩家為了解除公主莉莉艾塔的魔劍詛咒而開始了在世界各地的旅行并與魔物進行戰鬥。プレイヤーは魔剣に呪われたお姫様リリエッタの呪いを解くため魔物と戦いながら世界を旅していくというストーリー。
玩家為了解除公主莉莉艾塔的魔劍詛咒而開始了在世界各地的旅行并與魔物進行戰鬥。THE夏の魔物1stアルバム内容が明らかにワンカット一発撮りMVも公開全国ツアーも開催。
ロックフェス「夏の魔物」今年は東京と大阪、2都市で開催決定東京はウドー50周年記念として開催。
上一篇：岩石节“夏日魔鬼”今年在东京和大阪举行，东京两个城市庆祝乌多50周年.従来の格闘ゲームのような流浪の格闘家や魔物たちではなく、高校生やその所属高校の教師らが戦う。
沒有流浪的格鬥家和魔物們，只有這群高校生和他們所屬高校的教師們參加戰鬥。その昔、魔物に親を殺されて行き場をなくして放浪していたところをブリオッシュに拾われる。
過去因為父母被魔物所殺，而失去歸所四處流浪之時，被達爾基安所收留。出現する魔物や採取できるアイテムの情報を集めると、そのマップの「探索率」が上昇していきます。
收集出现的魔物和能采集的物品情报的话，所在地图的“探索率”会上升。時には無残に犯され、時には生きたまま魔物に食われ、時には水の中に沈められて。
有時被殘忍的侵犯,有時被魔物給活著生吞,有時被沉到水底.強大な魔物と戦い、多くの謎に出会い、そして強くなる。
與強大魔物戰鬥，解開諸多謎團，持續強化。前篇は、300年に一度蘇る魔物・大蛇復活の11年前。
三百年甦醒一次的魔物·大蛇復活的十一年前。魔物に最も近い』ということは、いつ本物の魔物になるか分からないということ。
他被称作“最接近魔物”，也不清楚什么时候他就会变成真正的魔物。彼を見つけたというギギの案内で、一同は魔王が眠るとされる魔物大陸に向かう。
在找到他的奇奇帶路之下，一行人一同前往被認為有魔王沉睡的魔物大陸。妖艶な女性の顔と鷲の翼、獅子の体を持つ異形の魔物。
擁有妖艷女性的臉和鷲的翅膀、獅子身體的異形魔物。魔物2万VS自軍700人という絶望的な戦いを前にしながらも、エルフの国特産の食べ物を手に入れるため、レンヤは防衛へと動くことに。
儘管面臨魔物兩萬VS精靈七百人的絕望戰鬥，為了獲得精靈國特產的食物，蓮彌決定投身防衛。人の少女や異世界に出現する魔物などのイラスト、設定画や実際には使用されなかった未採用イラストなどを一挙掲載。
位美少女以及出現在異世界的魔物等插畫、設定畫，甚至還可看到未採用的各式設定集。
