日本語 での Javaと の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jubulaは、JavaとHTMLによるGUIの自動機能テストを提供します。
Jubula提供了针对JAVA和HTML的自动化的GUI功能测试。JavaとC/C++のどちらと等しい結果となったでしょうか？
JAVA与C/C++哪个领域更有发展？JavaとAzureの強力な機能を組み合わせることがきるようになりました。
现在，你可以将Java与Azure的功能结合起来。Javaと他のWebベースのテクノロジを比較検討したいWeb開発者。
希望了解Java与其他基于Web的技术不同之处的Web开发者.Kotlinが扱う数値はJavaと似ていますが、完全に同じわけではありません。
Kotlin处理数值的方法和java很相似，但不是完全一样。この記事は、JavaとScalaの例外分析・パフォーマンス監視のツールTakapiのblogに投稿されたものです。
这篇文章最初发表在takipi的博客-Java与Scala异常分析和性能监控.Javaと名前が似ているが、2人の間に血縁関係はない。
雖然與Java的名字很像，但兩個人之間並沒有血緣關係。このことはJavaとJCPの未来にどのような意味を持つのだろうか？
这对于Java与JCP的未来到底意味着什么呢？AzulSystemsは、工業分野で唯一のJavaとJavaVMを専門とする会社です。
AzulSystems是业界唯一专注于Java和Java虚拟机（JVM）的公司。RabbitMQでJavaとSpringを使用すると、ユーザーは複雑なキュー、交換、バインディングなどを作成できます。
通过将Java和Spring与RabbitMQ，用户可以创建复杂的队列，交换，绑定等。Javaと名前が似ているが、2人の間に血縁関係はない。
虽然与Java的名字很像，两个人之间却没有血缘关系。SpringFrameworkはJava1.4.2を含むそれ以降のすべてのバージョンのJavaとの互換性を保っています。
SpringFramework继续保持与从Java1.3开始的(包括1.3)所有Java版本的兼容性。PHPはフロント･エンドのために使われ、また、ErlangはChatに使われ、JavaとC++も各所で使われている（おそらく、それ以外も言語も）。
PHP是最终用于前端，Erlang是用于聊天，Java和C++也使用于多种场所，也许还有其他语言。アプリケーションを記述するのにJavaとSQLを両方使わなければならないとしたら、二つの全く異なる言語間のインターフェースのために、開発の時間、品質、効率、パフォーマンスを犠牲にすることになるでしょう。
在必须使用Java和SQL来编写应用程序的时候，你会因为这两种截然不同语言间的接口而损失开发时间、质量、效率以及性能。Javaと違って、ソースファイルには、トップレベルのパブリッククラス宣言を複数含めることができ、ファイル名とクラス名を一致させる必要がありません。
与Java不同，源文件可以包含多个顶层公共类声明，而文件名不需要与任何类名相匹配。ND4Jには、JavaとScalaのAPIがあり、HadoopとSparkで実行し、Numpy/Cythonの約2倍も速く大きな行列を処理できます。
ND4J有Java和Scala的API，可在Hadoop或Spark上运行，超大矩阵操作的速度大约是Numpy/Cython的两倍。これまでのJavaとの相互運用性は100％で、これまではAndroidアプリを開発するためのGoogleの主な言語（C++以外）でした。
它与Java进行100％的互操作，到目前为止，Google是撰写Android应用程序（除了C++之外）的主要语言。PHPはフロント･エンドのために使われ、また、ErlangはChatに使われ、JavaとC++も各所で使われている（おそらく、それ以外も言語も）。
PHP用于前端，Erlang用于聊天，Java和C++也用在一些地方（也许还有其他语言）。NET5は、すべてのプラットフォームにおけるJavaとの相互運用性と、複数のオペレーティングシステムを対象としたObjective-CおよびSwiftとの相互運用性をも備えたものになる。
NET5将在所有平台上提供与Java的互操作性，和在多个系统上的Objective-C和Swift的互操作性。新たなJSONBindingAPIはJavaとJSONをシームレスにバインドし、多くの単純な使用ケースにはデフォルト・マッピングで対応できるようになっています。
新的JSONBindingAPI无缝地将Java和JSON捆绑在一起，而且它的默认映射可以满足许多简单用例。
