PROJECTの - 中国語 への翻訳

• project
• 项目的
• 项目事

日本語 での Projectの の使用例とその 中国語 への翻訳

このソフトウェアと文書に含まれる意見や結論はそれらの著作者によるものであって、TheFreeBSDProjectの公式な方針を、明示黙示を問わず、あらわしているものととってはならない。
的意见和包含在软件和文档的结论是那些作者的，并解释为不应该代表官方政策，或明示暗示要么FreeBSD项目的。

この春にリリースされた、PewResearchInternetProjectの調査レポートによると、Facebookが、米国の10代（13才から17才）に、最も頻繁に使用されていたSNSサイトであった。
例如PewResearchInternetProject今年春季的一项调查显示，Facebook仍是被美国13岁至17岁之间青少年用户使用最为频繁的网站。

OpenSSLProjectの書面による事前の許可なく本ソフトウェアから派生した製品に「OpenSSL」という名称を付けたり、名称に「OpenSSL」を含めることはできません。
事先未得到OpenSSLProject的书面授权，由本软件生成的产品不能称作"OpenSSL"，也不能在其名称中出现"OpenSSL"字样。

では黄昏フロンティアさんは『EFZ』の次回作として、東方Projectの二次創作格闘ゲーム『東方萃夢想～ImmaterialandMissingPower.』（04年）を制作されますよね。
原来如此，那么黄昏边境作为『EFZ』的下一作制作了东方Project的二次创作格斗游戏『东方萃梦想～ImmaterialandMissingPower.』（04年）。

WallStreetJournalは、VisaとMasterCardがFacebookのLibraProjectの周りのインフラストラクチャの構築を支援することに関して冷静になっていると報告しています。
华尔街日报》报道，Visa和万事达卡在帮助围绕Facebook的天秤座项目建设基础设施方面步履维艰。

Bilson氏は、南カリフォルニア大学（USC）の映画芸術学部のインタラクティブメディア＆ゲーム部門の学科長であり、スクリーンライティングとナラティブデザインを教え、現在、AdvancedGamesProjectの責任者を務めています。
Bilson目前是南加州大学（USC）电影艺术学院互动媒体和游戏部门的主席，教授编剧和叙事设计，目前负责领导高级游戏项目。

これは、も含まれますとしてMicrosoftOfficeProjectのデータベース(MPDファイル形式)またはMicrosoftOfficeAccessデータベース(MDBファイル形式)サーバーに保存する、基になる技術としてODBCに使用して、次の形式の両方。
这还包括保存到服务器作为MicrosoftOfficeProject数据库(MPD文件格式)或MicrosoftOfficeAccess数据库（MDB文件格式），这两个这些格式ODBC用作基础技术。

Venusprojectの紹介。
VENUSPROJECT》剧情介绍.

GNUprojectの正式な一部です。
它是GNU项目的一部份。

GNUprojectの正式な一部です。
是GNU项目的一部分。

内容：FateProjectの最新情報発表。
FateProject」最新情报发表会即将举行.

QuantaProjectの進捗情報！
结果是Quanta项目。

年4月、JAMProjectの活動を一時休止。
年4月暂时中止在JAMProject中的活动。

以前にKAMUIProjectの話を書いた。
先前寫了基甸的故事。

プロジェクトを選択し、DeployAppEngineProjectのボタンをクリック。
在层次结构中选择项目并单击DeployAppEngineProject按钮。

R-bodyprojectのホームページを覗くと、トップ画面に「病院に行くか。
当你看到R-body项目的主页时，一个令人震惊的口号“去医院？转到R-body？”出现在顶部屏幕上。

OpenWrtProjectの組織についての詳細情報はAboutOpenWrtページをご覧ください。
查看OpenWrt项目组织的更多信息，请参阅关于OpenWrt页面。

FedoraProjectのために、サーバーやツール、ユーティリティを提供します。
為Fedora計畫打造伺服器、工具、公用程式.

カンポは、元米国副大統領アル・ゴアのTheClimateRealityProjectの協力者です。
坎普是美国艾尔·高尔艾尔·高尔气候现实项目的副主席。

AsiaKLEMSprojectは、2014年5月に東京で第3回のコンファレンスが開催されたWorldKLEMSprojectの地域版プロジェクトである。
亚洲KLEMS项目是2014年5月在东京举办的第3次研讨会世界KLEMS项目的地区版项目。