あなたのエネルギーは - 英語 への翻訳

• your energy

日本語 での あなたのエネルギーは の使用例とその 英語 への翻訳

あなたのエネルギーは徐々に戻ります。
Her energy is gradually returning.

あなたのエネルギーは、あなたのものです。
Your energy, however, is yours.

あなたのエネルギーは徐々に戻ります。
My energy is slowly returning.

あなたのエネルギーはとても貴重なものです。
Your energy is very precious.

するとあなたのエネルギーはもはや動かなくなる。
Then your energy is no more moving.

するとあなたのエネルギーはもはや動かなくなる。
Then your energy is not streaming any more.

あなたのエネルギーは、あなたに返ってくるのです。
Your energy comes back to you.

こういう時にあなたのエネルギーは下がってしまうのです。
Your energy may go down during this time.

あなたのエネルギーは、あなたに返ってくるのです。
Your energy goes back to you.

こういう時にあなたのエネルギーは下がってしまうのです。
Your energy might decline during this time.

あなたのエネルギーは、あなたに返ってくるのです。
Call your energy back to you.

あなたのエネルギーは、他人にも影響を与えます。
Your energy will infect others.

あなたのエネルギーは、正しいところに使っていますか？
Are you using your energy the right way?

あなたのエネルギーは、正しいところに使っていますか？
Are you putting your energy in the right place?

あなたのエネルギーは、たくさんのアイデアに拡散しています。
Your energy is spread out among too many ideas.

けれども、今、あなたのエネルギーはバランスを取り戻しています。
But, now your energy comes back into balance.

あなたが焦点をあてるところへ、あなたのエネルギーは流れます。
Where your focus goes, your energy will flow.

あなたが焦点をあてるところへ、あなたのエネルギーは流れます。
Where your focus goes, your energy flows.

そうなったら、あなたのエネルギーはもはや流れてはいない。
Then your energy is not streaming any more.

そうすることであなたのエネルギーは拡大し、幸せ度を上げることができる。
In doing so, you will inevitably increase your energy and enjoyment from life.