あなたの心と - 英語 への翻訳

• your mind and
• your heart and
• your hearts and
• your spirit and

日本語 での あなたの心と の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの心と体を完全に統合しようホットに行く温泉。
Let your mind and body fully integrated into the hot springs which go.

あなたの心と目とを神にゆだね、心を神のみ言葉で満たす事に専念しましょう(詩篇119:11)。
Commit your mind and eyes to the Lord. Commit yourself to filling your mind with God's Word Psalm 119:11.

あなたの心と霊はあの悪い者に取上げられてしまった。
Your heart and your spirit have been taken away by the evil one.

あなたの心と魂を現在、あなたが関心のある計画に注いでください。
Put your heart and soul into something that you are passionate about.

それが完全な没入を達成するために必要なものをあなたの心と体に与えなさい。
Give your mind and body what it needs to achieve total immersion.

あなたの心とあなたの魂からのダンスは、ここと今に根ざしています。
A dance of your heart and your soul, anchored in here and now.

カラーテレビ、テーブル、ダイニング、快適なコーチや他の付属品は、リラックスしてあなたの心と体をできるようになります。
A color TV, dinning table, comfortable coaches and other accessories will allow your mind and body to relax.

あなたの心とあなたの脳は、体の最も重要な器官の2つです。
Your heart and your brain are the two most important organs in your body.

あなたが時間を見つけることができるときはいつでも動いてください-あなたの心と体はあなたに感謝します！
Get moving whenever you can find the time- your mind and body will thank you!

あなたはどのように食べるとされる食品については留意する必要がありますあなたの心と体に影響を与えます。
You must be mindful about the foods you eat and how this will affect your mind and body.

あなたがあなた自身のキノコ愛好家を検討する場合、これらのおいしいお菓子は、あなたの心とお腹をキャプチャします！
If you consider yourself a mushroom lover, then these tasty treats will capture your heart and stomach!

そして、その憎しみ、その怒り、復讐の意志はあなたの心と体を燃やし続ける火のようなものです。
That hate, that anger, that will to revenge is a kind of fire that continues to burn your body and your mind, and you are in hell.

神は、あなたの心とあなたの人生に働きかけ、あなたを変え、あなたをキリストに似た者となるようにされます。
God will change your heart, and your thinking and your intent so that you will become just like Jesus.

ブッシュの不正な戦争によって生活が打ちのめされている人々に、あなたの心と札入れを開いてくれてありがとう。
Thank you for opening your hearts and your pocketbooks to those whose lives have been devastated by Bush's unjust war.

貪欲と親しみやすさは、あなたの心と味覚芽を喜ばせる場所に驚かれます。
Let yourself be surprised by a place where greed and friendliness will delight your hearts and your taste buds.

雰囲気はまた、あなたの心と魂を解放するのに役立ちますバイノーラルビートと等時間隔トーンの部分を含んでいます。
Atmosphere also includes a section of binaural beats and isochronic tones that will help you to free your mind and soul.

また、ターンテーブルは、あなたの心と魂を魅了することができますダイナミックフルレンジステレオスピーカーが付属しています。このターンテーブルは、$104。
Also, the turntable comes with dynamic full-range stereo speakers which are able to captivate your mind and soul.

至福のリゾートスパで若返りマッサージやボディトリートメントであなたの心と身体と魂をお楽しみください。
Indulge your mind, body and soul with a rejuvenating massage or body treatment at the blissful resort spa.

AYAM”は、あなたの心と神経の中の多くのレベルで感じることができます。
I AM can be experienced at many levels in your mind and nervous system.

これらの食品だけでなく、あなたの心と免疫システムとして前立腺を助けるでしょう。
These foods will help your prostate as well as your heart and immune system.