日本語 での あなたの注文 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たち鑑賞ニースレビュー、私たちはまた、断固としてレジストを悪意のある悪いレビュー。あなたが常に残す悪いレビューでの、私たちはあなたの注文、あなたは歓迎されないで私の店。
We appreciate the nice review, we also resolutely resist the malicious bad review. if you are the one who always leaving bad review in, we won't accept your order, you are unwelcome in my shop.すべての返されたアイテムではオリジナル包装提供する必要があり米国では無料追跡番号、特定の理由を返す、とあなたの注文id。
All returned items MUST BE in the original packaging and you MUST PROVIDE us with the shipping tracking number, specific reason for the return, and your order ID.3.私たちは週末や休日を含むあなたの注文7/24を処理しますが、配送手続きは週末には仕事/配送できない可能性があるため、運送会社までです。
We process your orders 7/24 including weekends and holidays though the delivery procedure is up to the shipping company since they may not work/deliver on weekends.これは無条件に良いからではありませんが、私たちは新鮮な食材を使って私たちの食べ物を準備するので、私たちはあなたの注文時にそれらを準備します。
Not because this is unconditionally good, but because we prepare our food with fresh ingredients, we prepare them at the time of your order.ご注文をキャンセルするには,私達にあなたの名前と住所の詳細を提供する必要があります,だけでなく、あなたの注文番号は、。
To cancel はい、それはあなた自身のラベルとハングタグに基づいて作業することは大丈夫です、通常、moqは500pcs/designです。もしあなたの注文数量が小さければ、将来の注文のために工場でそれを保持することができます。
Yes, it is okay to work basing on 月1日から10月7日建国記念日のために日付はBTラボ、休業します。.すべての注文に配置されることを連絡予定10月8日から9月29日.それに応じてあなたの注文スケジュールを調整してください。ありがとう!
BT Lab will be closed dated from Oct 1st to Oct 7th owing to the National Day. Kindly inform that all 支払いインタフェースを入力する-あなたの注文番号、日付、金額を表示する、私たちのペイパルアカウント情報を表示し、次に私たちはあなたの注文要求を受信したちょうど適切な金額を支払うことができます。
To enter the payment interface- show your order number, date, amount, please record their spare, below the show our paypal account information, then we have received your order request, just pay the appropriate amount Payments can be made.リターン&払い戻し:1.defective項目は3日以内に報告した日付から受け取った、教えてください欠陥が何である(と一緒に写真、必要であれば)、私達にあなたの注文番号。
Return& Refund: 1. Defective items should be reported within 3 days from the date it was received, please tell us what the defect is(together with pictures, if necessary), and give us your order number.あなたの注文と宅配の配送（または選択したオプションに応じて引き出しのポイント）、住宅のふもとで（床の上や重い家具の設置のために、私たちに連絡していただきありがとうございます）、。
The shipping of your order and home delivery(or point あなたが英国から注文している場合は、あなたの注文に関税を支払わなければならないかもしれませんが、過去に私はちょっとヒットして逃してしまったので、料金がかかるかもしれません。料金は、私の3.15はあまりにも悪くありませんでした。
If you are (b)あなたの注文内容（例えば、使用契約したクラウド製品名、定額制期間等）は、再販業者が当社への注文書に記載した通りとなり、再販業者は当社への注文書の正確性について責任を負うものとなります。
(b) Your order details(e.g., the Cloud Products you are entitled to use, the Subscription Term, etc.) will be as stated in the 暖かいプロンプト:必ずご確認をバッグサイズ(測定による異なる方法、あり2-3センチ誤差は正常な現象)私たちは送信をパッケージ経由中国のポスト航空便、をパッケージには送信され、を見ることができ追跡番号とトラックのウェブサイトであなたの注文フォーム。しかしトラック示す必要性より3から5日後。
Warm prompt: Please be sure to check the bag size(measured by different ways, there are 2-3 cm error is a normal phenomenon) We will send the package via China Post Air Mail, When the package sent out, you can see the tracking number and track website in your order form.あなたの注文と宅配の配送（または選択したオプションに応じて引き出しのポイント）、住宅のふもとで（床の上や重い家具の設置のために、私たちに連絡していただきありがとうございますまたは輸送ソリューションの選択でオプションFIRSTを選択します）。
The shipping of your order and home delivery(or point Moq:総購買発注数量は1ピースによって出荷させて中国のポストの航空便送料無料、以上の60ピースはによって出荷dhl/ems/ups送料無料。あなたの注文数量はより有利な、くださいお気軽にお問い合わせに再交渉に提供よりより良い価格。
MOQ:total purchasing あなたの注文数量。
Your order quantity.あなたの注文を保護する。
Protect Your order.あなたの注文を追跡する。
Track Your Order.を残すあなたの注文番号。
And leave your order number.あなたの注文を生成する。
To produce your orders.
