日本語 での あなたの連絡先 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私達の顧客から許可を得れば、私達は私達の顧客およびあなたの連絡先情報が彼らの工場に行くことができることを言ってもいいです。
If we get permission from our customers, we can tell you the contact information of our customers and 訪問者があなたの連絡先ページにアクセスして連絡を取るために、あなたはどのタイムゾーンにいるのかを知っているかもしれませんが、あなたの所在地の正確な時刻や連絡が取れないかどうかは分かりません。
When a visitor hits your Contact page and wants to get in touch, they might know what timezone you are in but they may not be sure what exact time it is in LinkedInなどの第三者の一般公開情報源から収集する情報(あなたの連絡先詳細、履歴書、職歴、学歴、推薦内容、趣味)、ならびに一般公開情報源からのこうした情報を照合する第三者の求人プラットフォームからの情報。
Your contact details, resume, job and education history, endorsements and interests from third party publicly available sources, such as LinkedIn, and third-party recruitment platforms that collate this information from publicly available sources.、そのにインストールすることも非常に使いやすいですシンプルなインターフェイスそして、あなたの連絡先やアラームの着信音として設定します。
あなたのデバイス上のアプリをインストールしたら、,あなたがしなければならないすべては、それはあなたの連絡先リストにアクセスできています,そして、ほんの数秒であなたは、インターネットサービスを除いてかなり良いオーディオ品質と無費用で呼び出しを開始することができます。
Once you install the app on しかし、私達のスパムに制限がないです。!行う必要がある唯一のクリックしてです:レジスタ-スパムメールを場所にすべてのあなたの連絡先情報を与える-->downloadplatform-->ログインして、あなたの位置を開く！
The only thing you need to do is click: register--give all your contact info to the place that spammed you-->download platform-->log in and open これは接触インフォメーションのDNSサーバーの変更を、試みている密猟者によってあなたのドメイン・ネームを盗むことを送ることができるブロック移動の要求重大に防ぎ、あなたの連絡先情報、現在及び最新特にあなたのEメールアドレスを保ちなさい。
This prevents changes in ゲストブックにメッセージを残したり、オンラインで私たちを見直しましたあなたが戻ってくることをPaul&Nannに知らせましょうあなたの連絡先情報を持っていることを確認してください1回の予約につき1割引を提供します。
Previously rented and stayed a week at our vacation rentals Left a message in our Guest Book or reviewed us online Let Paul& Nann know you will return Verify we have your contact information so we have you on file One discount offer per reservation.あなたが私たちに提供するかアップロードする情報（あなたの連絡先情報を含む）：私たちはあなたの名前、携帯電話番号、Eメールアドレス、配達先、注文の詳細などあなたが私たちに提供する個人情報を収集します。請求書の詳細、フィードバック、およびその他のお客様からの提供情報。
Information you provide to us or upload(including your contact details): we may collect any and all personal information you provide to us, like しかし、実際のところ、あなたの連絡先、写真、メッセージ、ビデオ、音楽、その他のファイルがSamsungGalaxyS6/S5/S4や他のAndroidスマートフォンやタブレットで失われても、あまり心配しないでください。新しいファイルで上書きされるまですぐに消去されます。
However, as a matter of fact, do not worry too much when your contacts, photos, messages, videos, music or other files are lost on Samsung Galaxy S6/S5/S4 and other Android smart phones or tablets, the data itself will not be wiped immediately until they are overwritten by new files.また、訪問や連絡先情報を更新することを可能にする企業プロモーションCommunicationsManagerの、にログインして、プロモーションメール、電話、および郵便の受領についての選択を行う接触設定を管理、電子メールサブスクリプションをオプトアウトし、選択することができますするかどうかあなたの連絡先情報は、当社のパートナーと共有しています。
You can also make choices about the receipt of promotional email, telephone calls, and postal mail by visiting and signing into Company Promotional Communications Manager, which allows you to update あなたの連絡先。
Your contact details.あなたの連絡先：。
Your contact person.あなたの連絡先情報。
Your contact information.あなたの連絡先情報を残す。
Leave your contact information.ステップ６：あなたの連絡先情報。
Step 6: Your contact information.あなたの連絡先？良くない。
Not well. Your contact?あなたの連絡先情報(オプション)。
Your contact information(Optional).あなたの連絡先？良くない。
Your contact? Not well.あなたの連絡先に名刺をインポート…。
Import the business card to your contacts….
