あなたを導く - 英語 への翻訳

• guide you
• lead you
• will drive you
• leads you
• will direct you

日本語 での あなたを導く の使用例とその 英語 への翻訳

わたしの法が、あなたを導く。
My Law will guide you.

わたしの法が、あなたを導く。
My Word will guide you.

主は絶えず、あなたを導く。
The Lord shall guide you continually.”.

神の言葉はあなたを導く。
GOD's Word will guide you.

主は絶えず、あなたを導く。
The Lord shall guide thee continually.

わたしの法が、あなたを導く。
For My hand will guide you.

より高い力があなたを導く。
The Higher Powers will guide you.

主は絶えず、あなたを導く。
The Lord will guide you always.”.

私たちの大学院プログラムは、あなたが必要とする柔軟性とあなたの旅の次のステップであなたを導くのに役立つサポートを提供します。
Our graduate programs provide the flexibility you need and the support that will help guide you on the next step of your journey.

これは同じような経験の不快なループを繰り返すようにあなたを導くことができます,またはあなたの方法で余分なブロックを配置。
This can lead you to repeat an uncomfortable loop of similar experiences, or place an extra block in your way.

あなたが正しいことを確実にしたいのであれば、プロセスを通してあなたを導くことができるコンサルタントを雇うことが最善でしょう。
If you want to be sure you are doing everything right, it would be best to hire a consultant who can guide you through the process.

私は他のレシピにあなたを導くことができれば,教えてください.XO。
If I can lead you to any other recipes, let me know. xo.

ただし、質問があった場合は、あなた/あなたのチームがサポートチームに連絡し、さらにあなたを導くことができます。
However in case of any queries, you/ your team can get in touch with our support team and they can guide you further.

彼は隠された食べ物の宝石から別の食物の宝石にあなたを導くので、狂気の味の感覚の準備をしてください。
Get ready for an insane taste sensation as he leads you from one hidden food gem to another.

世界の霧で、あなたはそれらの目的地とそこにあなたを導く道を追体験します。それをマップします。
With Fog of World, you relive those destinations and the path that lead you there. Map it;

最初に行うことは、効果的に時間を管理し、生産性を向上させ、正しい方向にあなたを導くのに役立ちます。
Doing things first can help you manage your time effectively, improve your productivity, and guide you in the right direction.

神秘的な泥棒の検索がマジックアカデミー下の危険なダンジョンにあなたを導く。
The search for the mysterious thief leads you to dangerous dungeons below the magic academy.

しかし,検索にあなたを導く可能性がキャッチがありますサムスンFRPツール。
But, there's a catch which could lead you to search for a Samsung FRP tool.

この非常に高度で洗練された特別なソフトウェアは、ファイルを取得するだけでなく、あなたを導くことができます。
This highly advanced, sophisticated and specialized software can guide you to retrieve files as well as recover pictures from hard drive with no OS efficiently.

おお、わたしの民よ、あなたを導く者たちはあなたを誤らせ、あなたの歩む道を絶やす。
Those who lead you cause you to err, And destroy the way of your paths.