日本語 での あの映画は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あの映画はとても予測不能だったよ。
あの映画は面白いのだそうだ。
They say that the movie is an interesting one.あの映画はもう一度見る価値がある。
This movie is worth seeing again.あの映画はいかがでしたか。
How did you like that movie?あの映画はえげつない。
That movie's downright dirty.あの映画は現実だったのか。
Was the film realistic?あの映画は現実だったのか。
Was this movie for real?あの映画は特別なんですよ。
This movie is so special.あの映画は時代を先取りしていましたね」。
This movie was ahead of its time”.あの映画はあそこで作った。
あの映画は神。
This movie is god.あの映画は本当のパンデミックがどんなものかを示すために作ったのですごく恐ろしいウイルスにしました。
But we made that movie deliberately to show what a real pandemic looked like, but we did choose a pretty awful virus.あの映画は、私の心の中でも特別な場所に位置しているんだ。
That film holds a special place in my heart.あの映画は私が望んでいたような結末にならなかったの…。
That movie ended up being not what I wanted it to be….あの映画は、私の心の中でも特別な場所に位置しているんだ。
That film in particular holds a special place in my heart.あの映画は、私の心の中でも特別な場所に位置しているんだ。
That movie has a very special place in my heart.あの映画は、私の心の中でも特別な場所に位置しているんだ。
That movie still has a special place in my heart.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.僕の真実を申しますと、あの映画は非常に家族愛があるんですよ。
It is fair to say that the film is well loved amongst my family.信じようが信じまいが、あの映画は実話に基づいています。
Believe it or not, this film is based on a true story.
