いくつかあった - 英語 への翻訳

• some
• there were several
• there were a few

日本語 での いくつかあった の使用例とその 英語 への翻訳

デバイスマネージャーを見ると不明なデバイスがいくつかあった。
When I took a look at the Device Manager, there were several missing device drivers.

カラフルなイコノスタシス（だと思う）。観光客も来るらしく、地元の名産品を売る店がいくつかあった。
Evidently there is a decent number of tourists and some shops sells local products to them.

その結果わかったことは特別驚くようなことじゃなかったけれども、予期していなかったことがいくつかあった。
What we found was not too surprising, although there were a few unexpected things.

スクリプト（図6.a）を実行した後、驚いたことに、読み取り可能な英単語と数がいくつかあった！
After executing the script(Figure 6. a), and to my surprise, I saw some readable English words and numbers!

そして、彼は（プレシーズンテストでの）2度のクラッシュの後にシーズンに入っていたし、彼にとって本当に厳しいレースがいくつかあった。
He came into the season after two crashes and there were some really tough races for him.

セルゲイ自身の問題もあったが、メカニカルな問題もいくつかあった」。
Some from Sergey, and he also had some mechanical issues.

その中に"飛行は保護する"、最も良いののいくつかあった世界のブランコの実行者。
Among them were the"Flying Wards", some of the finest trapeze performers in the world.

スンニ派のデモもいくつかあったが、参加者の大多数は実はシーア派とアル・サドルの信奉者たちだった。
There were some Sunni demonstrations but the large majority of demonstrators were actually Shia and followers of Al Sadr.

その他、話題はいくつかあったが、帰宅する頃には忘れました。
I have several, but forgot about them until after I had arrived.

当時、超音波機器がいくつかあったが、現在ではCTスキャンや、アンジオグラフィー、エンセファログラフィーなどの設備が備えられている。
At that time, there were some ultra-sound machines. However, the clinic has now facilities like CT Scan, angiography and encephalography.

大きなメインアトリウム(博物館はこれをスモールクラフトギャラリー)、設備の整った工房がいくつかあった。
In the large main atrium(The Museum calls this the Small Craft Gallery), there were some well-equipped craft stations.

先月の強い雇用統計に続き、3日に発表された数字はさらに良い点がいくつかあった。
Following last month's strong employment report, the numbers released on Friday were even better in some respects.

今回の試行には将来の実験で取り組む必要のある問題がいくつかあったが、10万人の住民を安心させたのは重要な成果だ。
Although the trial had some problems which would need to be addressed in any future experiments, to bring relief to 100,000 people is a considerable achievement.".

年代以降、あるいは宇宙空間にホテルを配置するプロジェクトがいくつかあったが、そのほとんどは単純な概念的なアイデア、デザイン、芸術的な考察だった。
Since the 1990s or even before there were several projects to place hotels in space, despite the fact that most of them were simple conceptual ideas, designs and artistic considerations.

この定義に該当する流れがいくつかあったために国境論争となり、短命ではあるが1832年から1835年まで存在したインディアン・ストリーム共和国が造られたこともあった。
Because there are several streams that could fit that description, a boundary dispute led to the short-lived Indian Stream Republic, which existed from 1832 to 1835.

ただ今回は、記事内にも書いたようにカラーバランスが崩れた写真がいくつかあったので、ホワイトバランスの調整をしました。
But this time, as I wrote in the article there were some pictures of color balance breakdown, so I adjusted the white balance.

古い標識がいくつかあった。
There were some old markings.

素晴らしい回答がいくつかあった。
I had some wonderful replies.

椰子の木がいくつかあった。
There were some coconut tree.

ダビデの星もいくつかあった。
There are many Stars of David.