いくつかの国は - 英語 への翻訳

• some countries
• some states
• some nations

日本語 での いくつかの国は の使用例とその 英語 への翻訳

しかしながら、いくつかの国は医薬品規制の下でそれをを規制することを目指した。
However, several countries have sought to regulate them under medicines regulations.

米国を含むいくつかの国は、安全保障上の理由から中国による献金や投資を制限する措置を検討中だ。
Several countries, the United States included, are mulling steps to further restrict Chinese donations or investment on security grounds.

いくつかの国は，時刻の経済を安定させ，市場経済への移行期間を短縮するための思いきった困難な措置をとった。
Several countries have taken courageous and difficult measures to stabilize their economies and shorten the transition to a market economy.

さらに報告書に「いくつかの国は、医薬品としてのCBDに対応するために国の規制を変更した」とあります。
The WHO report notes that“several countries have modified their national controls to accommodate CBD as a medicinal product.”.

いくつかの国はとても小さいので他の国々の中の都市はそれらと比較して巨大です。
Some of these nations are so small that cities within other nations dwarf them in comparison.

著作権法はアフリカ諸国で制定されており、いくつかの国はベルヌ条約などの国際条約に加盟しています。
Copyright laws exist throughout Africa and several countries are members of international treaties such as the Berne Convention.

トランプ「いくつかの国はいわゆる同盟国と呼ばれているが通商関係では同盟国ではない」。
He said“some of the countries are so-called allies but they're not allies on trade”.

最近いくつかの国は南中国海問題において国際法に言及し続けている。
The international law has been constantly brought up by some countries when it comes to the South China Sea issue.

さらに報告書に「いくつかの国は、医薬品としてのCBDに対応するために国の規制を変更した」とあります。
The report continued,“Several countries have modified their national controls to accommodate CBD as a medicinal product.”.

いくつかの国はすでに、発見物や衛星画像で公然と競い合っている。
Already, several governments have been openly competing in announcing findings and satellite images.

年6月、いくつかの国はテロ支援国を非難しカタールとの外交関係を断絶した。
In June 2017, several countries cut off diplomatic relations with Qatar after accusing the country of supporting terrorism.

さらに報告書に「いくつかの国は、医薬品としてのCBDに対応するために国の規制を変更した」とあります。
The groundbreaking WHO report also mentioned that“several countries have modified their national controls to accommodate CBD as a medicinal product.”.

さらに報告書に「いくつかの国は、医薬品としてのCBDに対応するために国の規制を変更した」とあります。
Several countries,” the report says,“have modified their national controls to accommodate CBD as a medicinal product.”.

いくつかの国は、物質を禁止しないでください。,しかし、使用する前に,
Some countries don't ban the substance,

登録中国のポストの航空便は約7-45営業日、いくつかの国は20〜60日かかり、dhl(3-7日)、ems(7-15days)。
Registered China Post Air Mail will take about 7-45 working days, some countries will takes 20-60 days, DHL(3-7days) ,EMS7-15days.

いくつかの国は、核兵器不拡散条約(NPT)の下での約束に反し、兵器計画のためのウラン濃縮及びプルトニウム再処理能力を追求している。
Some states seek uranium enrichment and plutonium reprocessing capabilities for weapons programs contrary to their commitments under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.

歴史的な例古代には、いくつかの国は他の州を鎮圧し、彼らの統治の仕方に服従することを余儀なくされました、それでもこれらの家臣国は一見独立しているようでした。
In ancient times, some nations were forced to submit to their way of government, but these vassal states continued to be seemingly independent.

国はまた、国際学生が動作するように許可されている、といくつかの国は、国際的な学生がまったく動作しないようにしてくださいどのくらいに関しては大きく異なる。
Countries also vary widely regarding how much international students are allowed to work, and some countries do not allow international students to work at all.

さらに、日本を含むいくつかの国はパレスチナを国家としては完全に承認していないが、ある程度まで認めていると説明しました。
He further explained that some countries, including Japan, have afforded Palestine with some degree of recognition without fully acknowledging it as a state.

いくつかの国はサイバースペースを新しい戦場として扱い、インターネットの管理方法に関する独自のルールを作成して独自のサイバーサースケールを構築する努力を正当化したと彼女は説明した。
Some countries had treated cyberspace as a new battlefield, justifying their efforts to build up their own cyberarsenals by making their own rules regarding how the Internet should be managed, she explained.