おかしい - 英語 への翻訳

• funny
• crazy
• strange
• ridiculous
• is wrong
• are weird
• is absurd
• is insane
• mad
• is weird
• was wrong
• are absurd

日本語 での おかしい の使用例とその 英語 への翻訳

法律は法律それはおかしい。
I get it, the law is absurd.

イギリス人はおかしい>>
English people are weird.”.

折れないドイツやEUがおかしい。
Either the EU or Germany is insane.

何かがおかしい・・・今頃、追いついてもいいはずだ。
Something's wrong. We should have caught up with them by now.

お前さんの嫁と娘おかしいだろ。
Your daughter and wife won't be mad.

今、結婚するんだったらおかしいと思うんですよ。
Now that we are married I think this is ridiculous.

睡眠パターンがおかしい。
Sleeping patterns are weird.

次の部分は、おかしいですね。
The next part is strange.

経済学の教科書に従えは、これは、おかしい。
The fact that this is ignored by economics textbooks is absurd.

ニキマシンがおかしいのか？
Niki, what's wrong with the car?

という話をすると、みながそれはおかしいと思うとのことです。
Everyone I have told about it thinks it's ridiculous.

こいつの言ってること、何かおかしいぞ」って。
He said,'No there's something strange about him.'".

一方で裁判所や法もおかしい。
So countries and laws are weird.

君は変だよ絶対おかしい。
You're mad. Absolutely mad.

何かがおかしい。私の心！
Something's wrong. My heart!

おかしいソヴリンの艦隊が追いかけてきている。
We have got a Sovereign fleet approaching from the rear. This is weird.

何の話ですか?何かおかしい。
Something's weird. What are you talking about?

今年は日本もだ、天気おかしい。
Even for Texas, this weather is ridiculous.

イギリス人はおかしい>>
British people are weird.".

この店の名前は少々おかしい。
The name of this restaurant is a little strange.