おもしろく - 英語 への翻訳

• interesting
• exciting
• fun
• interested
• humorously
• funny
• uninteresting

日本語 での おもしろく の使用例とその 英語 への翻訳

いや私達がもっともっとおもしろくしていく。
No, we do things way more interestingly.

いや、わたしたちが、もっともっとおもしろくしていく。
No, we do things way more interestingly.

その映画は原作ほどおもしろくなかった。
That movie isn't as interesting as the original.

不通にロードもおもしろくないから。
It's not because Portland it too weird either.

金曜日の夜はおもしろくなりそう。
Friday afternoon should be interesting.

たしかにあなたが言うようにおもしろくはないですね。
I don't think it is strange as you said.

今年のＦ１は絶対おもしろくなります。
This year's E3 Direct is definitely going to be interesting.

その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The movie wasn't as interesting as the book.

FNXCXTCのメイキングみたいなのはそんなにおもしろくないから、あんまり話すことはないのよね。
F The production behind NXCXTC isn't that interesting so I'm not going to say much.

ITとソーシャルの融合。世の中がもっとおもしろくなれることに無限の可能性を感じています。
We think that the integration of IT and Society has unlimited potentials making the world more exciting.

その後、次のステップとして、ゲームプレイがよりおもしろくなるように、スクランブル版がランダムに生成されるようにします。
In a second step we will then ensure that the scrambled versions are generated at random, so that the game-play becomes more interesting.

映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.

校正していて驚いたのは、すべての本がおもしろくなることだった。
I was surprised in proofreading that all the books translated into Braille got interesting.

リトルトーキングジンジャーは、トムのneである、おもしろくて愛情深い子猫です。トーキング・。
Little Talking Ginger is a funny and affectionate kitten, nephew to Tom.

年春にオープンした東急プラザ銀座のコンセプトは、「CreativeJapan〜世界はここから、おもしろくなる〜」。
The concept for Tokyu Plaza Ginza that opened in spring 2016 is Creative Japan: The world becomes exciting from here.

是非、登録し、参加する！私は一緒に、我々はそれをもっとおもしろく。
I hope that together we will make it even more interesting.

もっと、こんなことする人が増えたら、おもしろくなるのになぁ。
I am sure that if you do this more and more people will become interested.

高いチケットを購入して観ましたけど、芝居としてはおもしろくなかったです。
I have bought a ticket show, but it wasn't that exciting.

これからもVoIPとSIP技術は、市場の成長と共に成熟が進み、おもしろくなっていくことが予想されます。
It is expected that VoIP and SIP technology will continue to mature and become more interesting as the market grows.

キャンプでベーコンを作ったりしているうちに食肉加工がおもしろくなって、職人を目指すようになりました」。
I became interested in meat processing as I made bacon during camping.