WEIRD - 日本語 への翻訳

• weird
• おかしな
• おかしい
• ヘン
• 怪しい
• 異様
• 奇妙な
• 変な
• 不思議な
• 妙な
• 奇抜な
• 風変わりな
• 不気味な
• 奇妙です
• 変人
• ウィアード
• 奇怪な
• 不可思議な
• 気味が悪い

英語 での Weird の使用例とその 日本語 への翻訳

Maybe. It was weird.
わからないたぶんヘンだったから。

And then he said something really weird.
それから実に奇抜なことを言っています。

And it's coming out on a weird day of the week.
月末ですが週中という妙な日の発売です。

In some weird way.
怪しい方法で。

Timing seems weird.
タイミングがどうやらおかしい。

Want to see something weird?”.
何か風変わりなものを見つけたい」。

The video images are weird, but at least you can hear the song.
動画はヘンだけど、曲は聴けます。

This school was weird.
このクラスは異様だった。

There's not one weird trick.
奇抜なトリックもない。

Another weird thing, I could not remember his name.
だが、妙なことに彼の名前が思い出せなかった。

You seen anyone acting weird?
誰か怪しいふりをした奴を見たか？

Not impossible, just a bit weird.
不可能ではないですよ、少しおかしいだけです。

Weird Boogie turns into gummi!
不気味なブギーがなんとグミに！

Listen, especially to weird ideas.
風変わりなアイデアにも特に耳を傾けよう。

The penguins are weird.
ペンギンズが異様だった。

There are no weird tricks.
奇抜なトリックがあるわけではない。

The computer is weird, I tell you!
パソコンがヘンです！教えてください！

We didn't see any ghosts and heard no weird sounds.
俺は幽霊なんて見てないし妙な声も聞いていない。

This is just weird is what this is.
これは何だだけで怪しい。

Kind of weird how these things keep happening to me.
それはどのようにこれらの事は常に私に起こるおかしい。