Examples of using Weird in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, that was a good one, but this is a whole new level of weird.
It's kind of weird that it does get lonely a little bit.
إنه أمر غريب نوعاً ما أن تكوني وحيدهLook, we're all a little weird, we're all a little wacky.
انظر, نحن جميعنا غريبين قليلا نحن جميعا حمقى قليلاShe is not weird.
I know why, because it's that weird guy at the bar right'?
أعرف لماذا, انه الفتى غريب الأطوار الذي كان بالحانة?That assistant brought in some kind of a big weird box.
Because I know you might feel weird about me using your tools.
She likes to eat her lunch under that super weird, super offensive painting.
تفضل تناول غدائها أسفل تلك اللوحة الفائقة الغرابة والقبحIt's weird because my life is so planned out.
أنة أمر غريب, لان حياتى مخططة تماماBecause we were awkward and weird and couldn't play sports!
لأننا كنا خرقين و غريبين و لم يكن يمكننا ممارسة الرياضة!What I'm saying is, I could if I was weird.
أقول بأني من الممكن أن أفعل ذلك لو كنت غريب الأطوارthe last two i found something tres weird.
الأخير الإثنان وَجدتُ شيءَ tres غربةI don't know what you're doing, but it feels weird.
لا أعلم ما الذي تفعلينه، لكنه يشعرُ بالغرابةIt's weird and freaky.
إنَّهُ أمر غريب ومخيفYou want to know the weird defect you both have that made you screw up like this?
أتريدون أن تعرفوا أغرب عيب لديكم يجعلكم تخفقون كهذا؟?I mean, you have been weird with each other all week.
أعني, لقد كنتما غريبين مع بعضكما طوال الأسبوعHe remarried this really weird woman, and she never talks.
لكنهُ تزوج تلك المرأة غريبة الأطوار حقاً و هيّ لا تتكلم أبداًWe went out a couple times after that, but then he got weird.
خرجنا بضع مرات بعد ذلك، ولكن لاحقاً أصبح غريب الأطوارOallah we want only question we in the weird and we.
والله كنا نريد فقط السؤال ونحن في غربة ونحن علي ثغرIt's weird to have you here.
إنه أمر غريب أن أستضيفك هنا
