お前は本当に - 英語 への翻訳

• you really

日本語 での お前は本当に の使用例とその 英語 への翻訳

お前は本当に農家なんですかね…。
Are you really not a farmer?

お前は本当にその日本語を理解してるのかと問いたい。
I really wish I understood Japanese.

お前は本当に火星に行くのか？」。
Are you really on Mars?

お前は本当に二酸化炭素をを知り尽くしているのかと問いたい。
Are you really that sure that you understand co2?

お前は本当に働きたいのかと問いたい。
Ask yourself whether you really want to work there.

お前は本当に農家なんですかね…。
Are you really a farm?

お前は本当に真実を話して欲しいのかと問いたい。
Ask yourself whether you really want to know the truth?

お前は本当に俺が知る弟か？」。
Are you really the kid that I met there?'.

お前は本当に鳥なのか?
Are you really a free bird?

お前は本当にクイーンを聴きたいのかと問いたい。
I really like to listen to Queen.

お前は本当にトイレに行きたいのか問いたい。
Do I really need to know you are going to the bathroom?

お前は本当に鳥なのか？」。
Is it really a bird?”.

お前は本当に弾丸を受ける度胸があったのか？」と。
Did I really need to waste a bullet for you?".

お前は本当に評判通りに生きてきた。
You truly have lived up to your reputation.

違う、カルヴィン、お前は──お前は本当に…わかっていない。
No, Calvin, you- you really don't… understand.

お前は本当に英語を理解できて話が出来るんじゃ無いか？'。
You really can understand, and can speak English, can't you?'.

お前は本当に、わたしの子、エサウなのだな」と念のために聞いています。
I want to know whether you really are my son Esau.".

お前は本当に――。
You actually have--.

お前は本当に恨んでる。
You really hold a grudge.

グリーシャ・マクラーゲンさんお前は本当に…。
Are you really… Grisha McLaggen.