お問い合わせ先 - 英語 への翻訳

• contact
• contacts

日本語 での お問い合わせ先 の使用例とその 英語 への翻訳

個人情報に関するお問い合わせ先。
For inquiries about personal information, please contact.

メディア登録に関してのお問い合わせ先。
For all inquiries regarding media accreditation, please contact.

お客様の個人情報管理責任者および個人情報に関するお問い合わせ先。
Who is responsible for your personal data and whom can you contact?

この件に関する報道関係の方からのお問い合わせ先】。
Contact for inquiries related to this release】.

会員番号・会員登録に関するお問い合わせ先。
For any inquiries about registration, please contact.

個人情報保護に関するお問い合わせ先。
Contact for inquiry about personal information protection.

プレス関連事項のお問い合わせ先：。
For press-related enquiries, contact.

このページに関するお問い合わせ先。
Contact for inquiries regarding this page.

Wired-Markerのお問い合わせ先。
Contact information for Wired-Marker.

当社がお手伝いします。お問い合わせ先。
We're here to help youContact us.

このプレスリリースについてのお問い合わせ先。
For inquiries about this press release, please contact.

VI.ご不明点のお問い合わせ先。
VI. How to contact us in case of any questions.

当事務局における個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ先。
The contact for inquiries concerning personal information at the Office is as follows.

旅行保険に関するお問い合わせ先。
Talk to us first about travel insurance.

個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ先。
For more information, please contact.

ロッテホテル客室予約センターお問い合わせ先。
LOTTE HOTEL Room Reservation Center Contact Information.

小型音響部品製品に関するお問い合わせ先】。
Lt;Contact for inquiries about micro audio components products>

お問い合わせ先私たちは、個人データの情報、調整、削除に関する正当なすべてのお問い合わせに対応します。
Contact We will respond to all legitimate inquiries concerning information, coordination and deletion of personal data.

全てのジャスミンシティーグループお問い合わせ先はこちらです。Eメール、お電話、ファックスなどでお問い合わせ下さい。
All the contact details of the Jasmine City Group are at your disposal here: email, telephone, fax….

お問い合わせ先：（この機械に関するご質問は、お気軽にお問い合わせください。）。
Contact information:(If you have any question about this machine, please don't hesitate to contact us.).