日本語 での お気に入りと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在のプロファイル”-プロファイルまたはプロファイルマネージャーを切り替えることができます。.このグループには起動時のウィンドウにすばやくアクセスするためのオプションも含まれています,お気に入りと履歴。
Current profile”- allows you to switch between profiles or Profile Manager. This group also contains options for quick access to the starting window, Favorites and history.をクリックしてください」「ストアリストに追加(を左のこのウェブページ)を追加する私たちの店であなたのお気に入りと私たちのvip、その後あなたことが簡単にチェックournewスタイルとあなたのorders。
Please click"Add to Store List"(the left of this webpage) to add our store in your favorites and be our VIP, then you can be easy to check ournew styles をクリックしてください」「ストアリストに追加(を左のこのウェブページ)を追加する私たちの店であなたのお気に入りと私たちvip、その後あなたことが簡単にチェック新しいスタイルとあなたのorders。
Please click"Add to Store List"(the left of this webpage) to add our store in your favorites and be our VIP, then you can be easy to check our new styles 印象はトルコは米国のお気に入りとなっている彼はその境界に危険とみなさ状況を調節したいということ、また、このアクションの経済へのクルド人に対する弾圧を後退させることにより、最も危険な国内の敵であると考えられています。
The impression is that Turkey wanted to regulate a situation he considered dangerous to its borders, which has become a favorite of the United States, by retracting into the economy of this action also repression against the Kurds, considered the most dangerous domestic foes.マンツのチャーター便の会社「ポール・マンツ・エア・サービシズ」社（冗談めかして「ハネムーン・エクスプレス」と綽名された[5]）も繁盛し、ハリウッド・スターの間のお気に入りとなり、クラーク・ゲーブルやジェームズ・キャグニーといった多くのスターが知り合いとなった。
His Paul Mantz Air Services air charter company(jokingly christened the Honeymoon Express[5]) also flourished and became a favorite among Hollywood stars, many of whom, such as Clark Gable and James Cagney became friends.こうした管理を行うことで、原産国がさまざまであっても、消費者のお気に入りの店に高く積み上げられた製品は、以前のお気に入りと同じ見た目、着心地、耐久性の製品を維持することができるのです。
This level of control provides the best assurance that the product that is piled high at the consumer's favorite store, with multiple countries of origin, will look, feel, and last just like her old すべての時間のお気に入りとスロットマシン、テーブルゲーム、ビデオポーカー、ドローイングゲームとスクラッチカードの下のトップオンラインカジノのゲームはすべてスウェーデンカジノで利用可能です。SwedenCasinoは、すべての個人データおよび銀行データが100%保護された個人情報として維持されるという保証を提供します。
All time favorites and top online casino games under slot machines, table games, video poker, drawing games ウクレレは、1879年にM.Nunesによってハワイ諸島に紹介されました。この小さな楽器は、M.Nunes氏を陛下のカラカウア王のお気に入りとし、国王はこれらの楽器の製造を奨励しました。」。
The ukulele was introduced into the Hawaiian Islands by Mr. M. Nunes in 1879 A. D. This little instrument made Mr. M. Nunes a favorite with His Majesty King Kalakaua, who encouraged him in the manufacture of these instruments.”.彼女の葬式には、400万人以上の会葬者が出席しました-歴史で最も大きな集会のうちの1つ-そして、群衆が彼女の棺の制御をつかんで、それを彼らが、埋葬のために後で棺を発表する前に、彼女のお気に入りと考えたモスクへ運んだ大混乱に下られます。
Her funeral was attended by over 4 million mourners- one of the largest gatherings in history- and descended into pandemonium when the crowd seized control of her coffin and carried it to a mosque that they considered her favorite, before later releasing the coffin for burial.私の意見では、これは（最も若い力の中で）最も優れた力であり、そしてそれらに関しては、次のことを心に留めておくべきです：ブカリンは党の最も価値があり指導的な理論家であるだけでなく、彼は合法的に党全体のお気に入りと考えられますそこには学問的な何かがあるので、疑いは完全にマルクス主義者に帰することができる（彼は決して勉強せず、そして私は完全に弁証法を理解しなかったと思う）。
These are in my opinion the most outstanding forces(among the youngest) and the following should be borne in mind in regard to them: Bukharin is not only a most valuable and most eminent Party theoretician, he is also rightly considered the favorite of the whole Party, but it is very doubtful whether his theoretical views can be classified as fully Marxist, because there is something pedantic in them(he never studied and, I think, never fully understood dialectics).あなたのお気に入りと出会ってください…。
We want to meet your favorite….早速、私のお気に入りとなりました。
Quickly, she became my favorite.V-チキンは私のお気に入りとソーセージです。
V-Chicken is my favorite and the sausage.ＤＶＤは、娘のお気に入りとなった。
The DVD has become a favorite of my girls.彼女のお気に入りとはならなかったみたいです。
It didn't appear to be her favorite.新たなお気に入りとなること間違いないでしょう。
しかしこれらすべてが子供のお気に入りとは限らない。
However, it's not always kids' favorite.この二つは個人的にお気に入りとなりました。
そうなると、誰がお気に入りとかも言いづらくて。
Therefore it's difficult to say who's my favorite.
