お金を借り - 英語 への翻訳

• to borrow money
• borrowing money

日本語 での お金を借り の使用例とその 英語 への翻訳

決して友達からお金を借りない。
Never lend money to friends.

永久にお金を借り続けることができます。
You can borrow money forever.

番いい方法はお金を借りない事です。
The best option is not to borrow money at all.

車を買うのにお金を借りなければならなかった。
I had to borrow money to purchase the car.

専業主婦が今すぐお金を借りたい場合。
When a homeowner wants to borrow the money for herself today.

何とかして家が欲しいし、お金を借りたかった。
I need to make some home improvement and would like to borrow some money.

彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
He borrowed some money from his father as a last resort.

しかし、お金を借りたくても担保するものがない場合の方が多い。
They may want to borrow money, however, in many cases they have no collateral for loans.

お金を借りたり、銀行から融資を受ける事について不安を抱えるかもしれません。
You may be worried about trying to borrow money or getting financial backing from a bank.

理由にかかわらず、兄弟姉妹からお金を借りたり、他人の物を軽々しく使用したりしない。
Don't, for whatever reason, ask to borrow money from brothers or sisters, and don't casually use other people's belongings.

アメリカ合州国は必要のないこの戦争を遂行するためのお金を借り続ける余裕はありません。
The United States cannot afford to keep borrowing money to fight this unnecessary war.

もし橋や道路を作るためにお金を借りたかったらきわめて簡単で明瞭ですでも教育の場合は違います。
If you wanted to borrow money to build a bridge or a road, it's quite easy and straightforward, but not for education.

彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
He went not to help his father but to borrow money from him.

銀行家は彼の口座で数十万人が、なぜ彼がお金を借りたいと思っているのかを見つけました。
The banker found in his account a few hundred thousand, asking why he wants to borrow money.

私たちの日々の生活の中で、どうしてもお金を借りたいという方がいます。
At some point in our lives we all need to borrow money.

イギリスのZopaなどと同じく、AQUSHも、お金の余裕のある人とお金を借りたい人を結びつける。
Much like Zopa in the UK, AQUSH connects people with extra money with those who want to borrow money.

また,家計や企業がお金を借りための平均以下の需要を持っています。
Also, households and businesses have below-average demand for borrowing money.

それでもなお、同社はお金を借り、新たに従業員を雇い、工場を新設し、新しい機械を買い入れることができる。
Even then, the company could borrow money, hire new employees, build new factories and buy new machinery.

人々が金やビットコインでお金を借りた場合の経済的被害を想像してみよう。
Imagine the economic disaster that would have resulted had people borrowed money in gold or in bitcoins.

などからお金を借りたりした場合もその履歴はきちんと残るため，銀行などの金融機関での。
Also when money is borrowed from other, in order that the history may remain exactly, they are financial institutions, such as a bank.