このカフェは - 英語 への翻訳

• this cafe
• this café
• this coffee

日本語 での このカフェは の使用例とその 英語 への翻訳

このカフェはクリシー大通りにあり、そのインテリアは独特のテーブルの形で簡単に見分けられます。
This cafe was located on the boulevard of Clichy, its interior is easily recognized by the peculiar form of tables.

このカフェは友人から聞いていて、一度行ってみたいと思っていた。
I had heard of this coffee from friends and wanted to try it myself.

このカフェはペットショップが運営していて常時沢山の犬と猫と触れ合うことが出来ます!
I contribute the report of this cafe.(*́艸') A pet shop administers this cafe and can always come in contact with a lot of dogs and cats!

このカフェはなんと猫スタッフが全て黒猫！という世界初！？の黒猫カフェです。
At this cafe, all the staff of the cat is black cat!! Everywhere is full of black cat.

しかし、窓には「CLOSE」の文字。実はこのカフェは台湾の大使が運営していたのですが、大使が帰ってしまうと共に閉店してしまったそうです。
Actually, this cafe was managed by the ambassador from Taiwan, but it seems the ambassador went home and the cafe was closed.

尚、洒落たインテリアも然る事ながら、このカフェはモール上階から流れる滝のアートのすぐ側にあります。
In addition, this cafe is right next to the art of the waterfall that flows from the upper floor of the mall, as well as the stylish interior.

確かにこのカフェは非常に混雑!」。
Surely this cafe very crowded!”.

このカフェはおすすめです。
I highly recommend this cafe.

このカフェはおすすめです。
I recommend this cafe.

このカフェはおすすめです。
But I highly recommend this cafe.

このカフェはおすすめです。
I highly recommend this café.

このカフェはおすすめです。
I extremely recommend this cafe.

このカフェはおすすめです。
I recommend the cafe.

このカフェは2度目の訪問です。
This was the second time visiting the cafe.

年追記、このカフェは現在なくなってしまいました）。
This was in 2012. Sadly, the cafe is no longer there.

このカフェは米国人僧侶が経営しています。
This club is run by an American owner.

このカフェはアッパー・マンハッタンにある地元の人気店で、特に土曜日のブランチが人気です。
This venue in Upper Manhattan is a local favorite, especially for Saturday brunches.

このカフェには良く来るの？
Do you often come to this café?

このカフェは2017年5月31日までの期間限定です。
This cafe restaurant is open until May 31, 2017.

このカフェは週末のみ営業しています。
This cafe is only open during weekends. Chance to go!