このグラフは - 英語 への翻訳

• this chart
• this graph displays
• this is a graph

日本語 での このグラフは の使用例とその 英語 への翻訳

このグラフは比較的小さな変化を、重大な変化であるという印象に作り替えることができる。
These graphs can create the impression of important change where there is relatively little change.

このグラフは1949年から2004年までの連邦政府の負債額です。
This is a chart of US federal debt from the period of 1949 to 2013.

このグラフは高低線グラフと似ていますが、より複雑であり、追加の列を2つ必要とします。
These charts are similar to high-low charts but are more complex, requiring two additional columns.

さて、このグラフは1959年までさかのぼって米国の個人貯蓄率を描いたものです。
This is a chart of the personal savings rate stretching back to 1959.

このグラフは、縦軸の2つの応答と水平軸の2つの応答の平均の差をプロットします。
This graph plots the difference of the two responses on the vertical axis against the mean of the two responses on the horizontal axis.

このグラフは、BTイヤピースが容易にFCC認定外に伝送していたことを示しています。
This graph shows that the BT earpiece was easily transmitting outside of FCC regulations.

このグラフは1960年以降婚外子数が着実に増加していることを示しています。
This graph shows the steady rise of out-of-wedlock births since the 1960s.

このグラフは人々が作業をやめた支払額を示しています。
In this plot I'm showing you at what pay rate people stopped.

ではもう１つですがこのグラフは日本の国勢調査から作った人口ピラミッドです。
And there are other graphs, these graphs are created by Japanese Census Bureau.

このグラフはGDPと社会進歩指数の関係性の平均値を表しています。
So this shows the average relationship between GDP and social progress.

このグラフは、同じICのデータシートに記載されているもので、温度とICCの関係が曲線で示されています。
This graph, provided in the data sheet for the same IC, describes the relationship between the temperature and ICC using curves.

このグラフは自然対流の場合で、放熱器の温度上昇が50度Cの時にのみ適用できます。
This graph can be applied only when the temperature rise of the radiator is 50 degree C in the case of the natural convection.

ちょっとしたしかし驚くべき例がありますこのグラフは過去30年間の企業による寄付を利益における割合で示しています分母は収益ではありません。
Here's a small but startling example of exactly how we're doing that: this chart shows corporate giving as a percentage of profits, not revenues, over the last 30 years.

ライブ配信まず、ライブ配信コンソールを見てみましょう:このグラフは、ライブ配信の同時視聴者数をリアルタイムで表示します。
Live Broadcasts Let's take a look first at the live broadcast console: This chart shows you the concurrent viewer count in real time for your live broadcast.

高品質と価格である。このグラフは安いターンテーブルやものの両方を持っている全面的な見直しを読みます,すべての良いターンテーブルのブランドから。
Read Full Review This chart has both cheap turntables and ones that are of higher quality and price, all from the good turntable brands.

このグラフは興味深いです。
This graph is interesting.

このグラフは嘘だよ。
This graph is a lie.

このグラフは正しいだろうか？
Do you think that this graph is correct?

このグラフは左右にスクロールできます。
This graph can be scrolled sideways.

このグラフはほとんど9万ます。
The graph shows almost 9 thousand days.