このテクノロジーは - 英語 への翻訳

• this technology
• this tech

日本語 での このテクノロジーは の使用例とその 英語 への翻訳

このテクノロジーは受信したすべてのデータをスクランブルし、第三者が銀行の詳細やパスワードなどの機密情報に悪意でアクセスすることを不可能にします。BetfredCasinoのカスタマーサービスは、このような評判の良い会社に期待されるように優れています。
This technology scrambles all data received, making it impossible for third parties to maliciously access sensitive information such as banking details and passwords. The customer service at Betfred Casino is excellent, as you would expect from such a reputable company.

このテクノロジーは、映画・音楽業界向けに完璧にフィットする衣装を作る自由を与えるだけでなく、独自の空想を正確なディテールや3D表現で具現化する際に比類のない優れた能力を発揮します。
This technology not only provides the freedom to produce perfect fitting costumes for the film and music industries, but also the inimitable capacity to materialize a unique fantasy to such a precise level of detail and 3D expression.”.

アメリカはほとんど１０年をかけてHAARPアンテナを建設してきたが、このテクノロジーはロシアのものより明らかに劣るものであり、ロシアの兵器に“追いつこう”とする膨大な努力を必要とするものの代表的なものである。
While the United States has been constructing HAARP antenna for nearly a decade now, this technology is evidently inferior to the Russian technology, and may represent a gigantic effort to"catch up" with the Russian weaponry.

ViaFacebookこのテクノロジーはしばらく前から使われていたが--FacebookはOCRに2015年から取り組んでいる--同社の巨大なネットワーク全体に展開することは、狂気レベルのスケールを必要とするた…moreめ、文字検出と認識に関して新しい戦略を考える動機が生まれた。
This technology has been in practice for a while- Facebook has been working with OCR since 2015- but implementing this across the company's vast networks provides a crazy degree of scale that pointed the company to develop some new strategies around character detection and recognition.

このテクノロジーは消費者にいくつかの重要な恩恵を与えてくれるが、誰がそのデータにアクセスできるかを消費者が決められることを定めた基本的な保護措置が必要」と、法案提出の理由を説明する。
While this technology provides several important benefits to consumers, it is imperative that there are basic safeguards in place to ensure consumers can decide who has access to their data” and what information should remain private.

アメリカや他の政府にとって、このテクノロジーは非常に魅力的で、すぐに各地に広がっていくと思われるために、この問題に答えることが重要だ」と、一般市民の犠牲者を追跡しているワシントンの非営利団体であるCampaignforInnocentVictimsinConflict,orCivicのサラ・ホールウィンスキが語る。
It's urgent to answer this question, because this technology is so attractive to the US and other governments that it's going to proliferate very rapidly,” said Sarah Holewinski, executive director of the Campaign for Innocent Victims in Conflict, or Civic, a Washington nonprofit that tracks civilian deaths.

このテクノロジーは私にとって役に立つだけでなく、なくてはならないものでもあります。DHランではどのポイントでもラインから外れて、ハイスピードでゴツゴツした岩に叩きつけられる可能性があるから、リムストリップがリム打ちパンクを防止してくれて、タイヤがリムから独立したシール構造になっていることで、リムに何が起ころうと、フィニッシュラインまでタイヤの空気が抜けてしまう心配がないというのはありがたいですよね。
This technology has been both useful and crucial for me, at any point in a DH run you can go off line, slamming at high speeds into jagged rocks, the rim strip prevents pinch flats and ensures the tire has an independent seal from the rim, so regardless of what happens to your rim you will still have air in the tires at the finish line.

このテクノロジーは、ものすごく高価です。
This technology is extremely expensive.

このテクノロジーは、ものすごく高価です。
This technology is very expensive.

このテクノロジーは、ものすごく高価です。
But this technology is expensive.

日本にこのテクノロジーは必要ない。
India does not need this technology.

このテクノロジーは世界を変えた」。
This technology is changing the world.”.

このテクノロジーはCRISPR-Cas9、…。
This technology, called CRISPR-Cas9,….

このテクノロジーは世界を変えた」。
This technology could change the world.”.

おそらくこのテクノロジーはすべてうまく機能する。
All technology should work this well.

現時点では、このテクノロジーはとても高価です。
Right now, this technology is very expensive.”.

このテクノロジーはどこに行き着くのでしょうか。
Where could this technology go?

このテクノロジーはすべて現在存在しています。
Now there's all this technology.

このテクノロジーはオペレーティングシステムに関係なく使用できます。
This technology can also be used regardless of operating system.

このテクノロジーはどこに行き着くのでしょうか。
Where might this technology go?