日本語 での このプロセスは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
シン氏は、このプロセスは視認性の向上によって助けられると述べました。
Singh said that process will be helped by increased visibility.このプロセスはディスク上のデータが全て無くなることと他の悪い影響を起こすことを注意します。
Note that this process will cause all the data on このプロセスは睡眠中に活発になることも知られていました。
このプロセスは、特定の定義された時間に1日1回または1日2回行われます。
でも、このプロセスは、あなたの尊厳を取り戻すためにもとても大切です。
EU当局者は、このプロセスは何年もかかる可能性があると述べている。
But local officials say that process can take years.このプロセスは観察することができた最後のハイパーインフレは、21世紀の最初の十年にジンバブエで開催されました。
The last episode of hyperinflation in which this process could be observed was このプロセスは、GPMを利用して、データベース構成を再構築するためのリーダーを選択することから始まります。
The first step in this process relies on the GPM to choose a leader to rebuild the database's configuration.このプロセスは1995年に頂点を迎えることになりました条約は1968年に署名開放され、1970年に発効。
All that process culminated in 1995. The Treaty was opened for signature in 1968, and it entered into force in 1970.このプロセスは、次の段階を達成する前に、アブラハムが絶え間なく自分自身を以前のバビロンと結びついている願望の上に引き上げることです。
This is a process in which Abraham continuously raises himself above his previous desire associated with Babylon before attaining the next stage.このプロセスは、専門家が２名以上であれば、専門家が共同して裁判所に証拠を提示する方式のプロセスである。
This is the process in which, if there また、このプロセスは睡眠中に活発になることも分かっていた。
They have also known that the process appears to amp up during sleep.このプロセスは始まっているが、規制当局が動かなければならないだろう。
That process has begun, but the regulators must regulate.このプロセスはその後も続き、デルはサプライチェーン管理を、続いてコンピュータの設計そのものをアウトソーシングした。
That process continued as Dell outsourced the management of its supply chain, and then the design of its computers themselves.このプロセスは多重のレベルで挑戦的だと、私たちは理解しています。
We understand that the process is challenging on multiple levels.このプロセスは、著作権侵害の申し立てを報告することにのみ関するものとします。
This proceedure only relates to reporting a claim of copyright infringement.このプロセスは非常に大きな興味を引き寄せているが、カリフォルニアにおいては、これは2つの目的を持ったアプローチの半分でしかない。
That process has drawn heavy scrutiny, but in California, it is only half of a two-pronged approach.このプロセスは興味深いことにまだソ連に依存していた頃の東ドイツで開発されました。
Burning vegetable oil-- a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc.今後も模索し続けなければならないが、少なくともこのプロセスは貴重な時間であることは間違いない。一覧へ戻る。
We must continue searching but, at the least and without doubt, the time spent on this process has value.このプロセスは長年経験してきました失敗を自分の問題として受け止め障害を克服できなかった自分を恥じる。
I went through this process for years of accepting the failure as my own and then feeling deep shame that I couldn't overcome the obstacles.
