この事故 - 英語 への翻訳

• this accident
• this incident
• this crash
• this disaster

日本語 での この事故 の使用例とその 英語 への翻訳

私はこの事故と何の関係もありません。
I have nothing to do with this accident.

この事故について教えてください。
Tell me about this car accident.

家内の知人も2人この事故で亡くなった。
Two of his female relatives also died in that accident.

今の時点で、21人がこの事故で死亡している。
During this time, 21 people were killed in these accidents.

この事故でナビゲーターを殺害し、パイロットは、複数の傷で死亡しました。
In this accident killed the navigator and the pilot died from multiple wounds.

被爆者の情報から考えると、この事故による健康被害の可能性は少ない。
We can estimate that the potential for health damage caused by this accident is very small from the experience of Atomic bombs survivors.

でも、この事故に関する報道をたくさん読んだけれど、スピードはそれほど出ていなかったとされている」。
But I have read so many things about this incident, among them that the speed was not very high.

この事故のため、D-21/M-21計画は破棄された。
This crash prompted the end of the M-21/ D-21 program.

予備的調査にあたり、NHTSAはこの事故や他の自動運転システムに関連する情報の追加データを収集する」と話した。
During the Preliminary Evaluation, NHTSA will gather additional data regarding this incident and other information regarding the automated driving systems", the….

私たちは地元の当局によるこの事故の調査に全面的に協力している。
We are fully cooperating with local authorities in their investigation of this incident.

ここでの重要なメッセージは、私たちが皆、この事故やその後の影響から学ぶ必要があるということである。
The main message is that we all need to learn from this accident and its aftermath.

この事故の映像が4台目のカメラが記録した最後の映像となった。
The images of this accident are the last to be filmed by the fourth camera.

この事故では、死者はいなかったものの、負傷者は数人出ています。
Although there were no casualties in this incident, several people were injured.

この事故の映像が4台目のカメラが記録した最後の映像となった。
Images of this accident are the last to be filmed by his fourth camera.

この事故の組織的な原因は、スペースシャトルプログラムの歴史と文化に根ざしています。
The organizational causes of this accident are rooted in the space shuttle program's history and culture.".

この事故で、田崎さんは頭を強く打ち、およそ１時間後に死亡しました。
In this accident, Mr. Tazaki hit his head and died about an hour later.

この事故では、我々に深く本当にwarmhearted簡単ですJiarongSiguniangshanチベットの人々に感謝。
In this accident, we deeply appreciate the Jiarong Siguniangshan Tibetan people is really simple, warmhearted.

さらに、「日本は、この事故の全てを迅速かつ正確に国際社会に開示します。
Japan will disclose to the international community all the information related to this accident, in both swift and accurate manner.

この事故から,思いやりのないドライバーは彼の間違いを実現した、生きていると健康に非常に満足して。
From this accident, the inconsiderate driver realized his mistake and is very happy that he is alive and healthy.

ケース分析:あなたが使用している場合時間私たちは瑞チーマンの車両監視缶効果的に避けるこの事故。
Case analysis: If you use the time we Rui Chi Man of vehicle monitoring can effectively avoid this accident.