事故 - 英語 への翻訳

• accident
• crash
• incident
• disaster
• accidents
• incidents
• crashes
• disasters

日本語 での 事故 の使用例とその 英語 への翻訳

ヶ月前に事故で恋人を亡くしました。
I lost a friend in a car accident two months ago.

事故直前まで居酒屋にいたことになります。
They were at a bar just before the accident.

事故前、住民は６０００人いた。
Before the accident there were 600 people.

子供を事故で失った母親が、苦悩している。
The Christian family who lost their child in a car accident is suffering.

事故報告書を提出する必要はないという。
It doesn't require that an incident report have been filed.

事故の正確な原因は誰にもわからなかった。
For a long time, no one knew the exact reason for the accident.

俺が事故ったのは葬儀の5日後だった。
It had only been 5 days since the accident at the funeral.

事故で亡くなった男は明子の夫だった。
The person who died in the car crash was Fumi's husband.

(4)事故とケガとの因果関係の証拠を保全。
Gather evidence about the accident and injuries.

事故のあと初めて、私は笑った。
And for the first time since the accident, I laughed.

事故の責任について争いがある場合。
If liability for the accident is disputed.

ヘクトルはハイウェイ6における事故にあいました。
One person died in a crash on Highway 6.

事故による傷とはどのようなことでしょうか。
What Injuries Resulted from the Accident?

事故ってでもその動物を守るぜ。
You are responsible for the accident but you have saved an animal.

これが事故前日の出来事だ。
This was the day before the accident.

事故についてこう語っていた。
She said about the accident.

オンライン事故報告。
Report an incident online.

事故直前、バイクはパトカーに追跡されていました。
Before the collision the motorcycle was being pursued by police.

事故前の状況。
Conditions before the accident.

事故のご心配ありがとうございます。
Thanks for the concern about the accident.