DISASTER - 日本語 への翻訳

• 災害
• 震災
• disaster
• 防災
• 事故
• 被災
• 惨事
• 災難
• 災
• 災厄
• 災い

英語 での Disaster の使用例とその 日本語 への翻訳

Everyday Technologies for Extraordinary Circumstances: Possibilities for Enhancing Disaster Communication.
非常事態における日常の技術：災害時のコミュニケーションを促進する可能性について。

Disaster came not alone.
災難は単独ではやって来ない。

At the very least, disaster will be avoided.
もしくは、少なくとも、災難は回避するでしょう。

It is fortunate if it escape great disaster.".
大事故を免れられ幸いだ」と伝えた。

Frightful disaster is unavoidable.
恐ろしい事故は避けられない。

This disaster is far from over.
この災難は終わりとは程遠い。

It may bring disaster to the world.
たしかに彼らは世界に災厄をもたらしたかもしれません。

Three years after the disaster.
災害発生から３年、。

Because of this weather Germany's biggest natural disaster is flooding.
ドイツの自然災害と言えば洪水である。

It is highly unlikely that the disaster of 1913 could ever be repeated.
年の惨劇が繰り返されることはまずあるまい。

Immediately after the disaster, Google set up its Person Finder service.
大災害後、GoogleがPersonFinderを作動させる。

There's a lot to do after a disaster.
災害発生後、やらないといけないことがたくさんあります。

Would you be prepared to survive for 72 hours following a disaster?
きみは、災害発生後72時間を生き抜けるか?

The result was a disaster for the British.
結果は英国軍にとって悲惨なものだった。

Allaying fears of Nuclear disaster!
原子力災害発生の恐れあり!

Fukushima's nuclear disaster is a nightmare.
福島の原発事故は悪夢です。

The French Revolution was a disaster.
フランス革命は悲劇でした。

Jake Wood A new mission for veterans- disaster relief.
ジェイク・ウッド:被災地救助という退役軍人の為の新たなミッション。

They bring disaster upon the world.
世界に災厄をもたらした。

Poem Upon the Lisbon Disaster.
リスボンの災害についての詩。