悲惨 - 英語 への翻訳

• misery
• disastrous
• miserable
• tragic
• terrible
• sad
• dire
• disaster
• bad
• catastrophic
• wretchedness
• deplorable
• horrific
• devastating
• heartbreaking
• harrowing

日本語 での 悲惨 の使用例とその 英語 への翻訳

ああいう生き方は悲惨だ。
And that way of life is dire.

君のメニューは悲惨だな。
Dahj, your replicator menus are tragic.

しかし、その男の末路は悲惨だった。
But the end of that man was terrible.

私の子ども時代は悲惨だった。
My childhood years were sad.

ひどく失望するパフォーマンスだった、悲惨だった。
A very disappointing performance, it was disastrous.

そして、その嘔吐と下痢は、それは悲惨です。
And with its vomiting and diarrhea, it is miserable.

悲惨だわ。
That was a disaster.

戦争は悲惨だ、戦争は良くない。
War is bad, because war is not nice.

戦争はよくない、戦争は悲惨だ。
War is not good, war is tragic.

自分たちの考えに従ったので，結果は悲惨でした。
To do their own thing, the result was catastrophic.

レバノンの実情は悲惨である。
The situation in Lebanon is terrible.

戦争の現実と悲惨さ。
The sad and ugly reality of war.

Sanmao語が上手で、数学が悲惨です。
Sanmao language is good, mathematics is miserable.

最初の夜は悲惨だった。
The first night was disastrous.

チャド東部の治安状況は依然として悲惨である。
The security situation in eastern Chad is still dire.

多くの方が亡くなり悲惨でした。
Many people died; it was tragic.

農業セクターのこの35年は悲惨だった。
The agriculture sector has been a disaster for 35 years.

イエメンの状況は悲惨だった。
The situation in Yemen is catastrophic.

ギリシアの現状は悲惨である。
The situation in Greece is deplorable.

バスの事故は悲惨でした。
The bus accident was terrible.