DISASTROUS - 日本語 への翻訳

• 悲惨な
• 破滅的な
• 壊滅的な
• 的なもの
• 災害
• 破壊的
• 惨憺

英語 での Disastrous の使用例とその 日本語 への翻訳

It must be remembered that for aluminum radiators G11 is disastrous.
アルミラジエーターの場合、G11は悲惨です。

In concert, the economic and social effects are disastrous.
個人的、経済的な影響は悲惨なものです。

The TPP negotiations on U.S. market access for vehicles were disastrous.
TPPで自動車関係の対米市場アクセス交渉は悲惨だった。

Drug and alcohol abuse wreak disastrous effects on society.
薬物とアルコールの乱用は、社会に破壊的な影響をもたらします。

A very disappointing performance, it was disastrous.
ひどく失望するパフォーマンスだった、悲惨だった。

The result of our freedom of choice, seems to be disastrous.
選択の自由の結果は悲惨なようです。

The economic and social effects have been disastrous.
個人的、経済的な影響は悲惨なものです。

The first night was disastrous.
最初の夜は悲惨だった。

The Predator this time was also the most disastrous.
今回のプレデターも最凶でした。

For penguins this is disastrous.
いずれにせよ、ペンギンにとっては、災難です。

A motorcycle accident is disastrous.
バイクの事故は悲惨です。

And he called it disastrous.
彼は、それを悲惨と呼んだ。

The slowdown will lead to steadily longer days and nights and could cause everything from disastrous floods and earthquakes to mass starvation.
減速は着実により長い日と夜をもたらすであろうし、破滅的な洪水と地震から大量の飢餓までのすべてを起こすことができる。

The lessons of this disastrous intervention should also act as an impetus for Congress and the administration to end the war in Afghanistan.
この破滅的な介入の教訓は連邦議会とオバマ政権がアフガニスタンでの戦争を終わらせる弾みにしなければならない。

The impact of this ongoing conflict and violence has reached disastrous proportions for civilians, Mr Guterres said in the internal letter.
長引く紛争と暴力行為がもたらす影響の大きさは、民間人にとって壊滅的な規模に達している」と、グテレス事務総長は述べている。

Our study deals with one of the consequences of the disastrous earthquake and subsequent tsunami that hit Japan in March 2011.
わたしたちの研究は、２０１１年３月に日本を襲った破滅的な地震とそれに続く津波が引き起こした結果の一つを取り扱うものです。

The regions most affected by the disastrous effects of global warming are overwhelmingly not the countries that have contributed the most to climate change.
地球温暖化の破壊的効果の影響を一番受ける地域の多くは、気候変動の原因を作った国々ではありません。

After the disastrous administration of the past eight years, we need someone to lead us in an American reclamation project.
過去８年の壊滅的な政府のあと、私たちに必要なのは、アメリカを復興させるプロジェクトの先頭に立ってくれる人です。

In my view, however, the expansion of the war relates far more to the Bush administration's disastrous occupation in Afghanistan.
しかし私の意見では、戦争の拡大は、それよりもはるかに大きくブッシュ政権のアフガニスタンでの破滅的な占領と関連している。

The overcommitted U.S. military machine is bogged down in disastrous occupations, facing long-term resistance movements.
手を広げ過ぎたアメリカ軍機構は、壊滅的な占領の泥沼にはまり、長期的な抵抗運動に直面している。