DISASTROUS in German translation

• katastrophal
• verheerend
• desaströs
• fatal
• Katastrophe
• verhängnisvoll
• Desaster
• Disastrous
• unheilvolle
• unglückselig

Examples of using Disastrous in English and their translations into German

The result was disastrous!
Das Ergebnis war katastrophal!

We have disastrous floods.
Die Überflutungen sind eine Katastrophe.

The consequences could be disastrous.
Die Folgen ko"nnten katastrophal sein.

Because that could be disastrous.
Denn das könnte verheerend sein.

That would be disastrous.
Das wäre eine Katastrophe.

The consequences would be disastrous.
Die Folgen wären katastrophal.

The consequences could be disastrous!
Die Folgen wa"ren katastrophal!

The human rights situation is disastrous.
Die Menschenrechtssituation ist katastrophal.

Nothing too disastrous, ma'am.
Nichts zu Schlimmes, Madam.

Any drop could be disastrous.
Ein Absinken könnte eine Katastrophe sein.

They say the situation is disastrous.
Angeblich ist die Lage katastrophal.

The consequences are disastrous.
Die Konsequenzen sind katastrophal.

And its consequences disastrous.
Und seine Konsequenzen katastrophal.

The weather was disastrous.
Das Wetter war ja katastrophal.

WWI was disastrous for Russia.
Der erste Weltkrieg war für Russland katastrophal.

The humanitarian situation is disastrous.
Die humanitäre Lage ist katastrophal.

The impact was disastrous.
Das Ausmaß war verheerend.

Form of disastrous theological rationalism.
Des ruinösen theologischen Rationalismus.

Minor mistakes, disastrous effects.
Kleine Ursache, fatale Wirkung.

Disastrous first performances of Fidelio.
Desaster der ersten Fidelio-Aufführungen.