FATALE in English translation

• fatal
• disastrous
• dire
• deadly
• devastating
• fateful

Examples of using Fatale in German and their translations into English

Störungen im Herz-Kreislauf-System können fatale Folgen haben.
Disturbances in the cardiovascular system can have fatal consequences.

Über fatale Daten und Zahlen R. Andert.
On fatal dates and figures A. Kneller.

Fatale Irrtümer über Auslandskonten
Fatal myths about foreign accounts

Es gab zwei fatale Schwächen in dieser Bewegung.
There were two fatal weaknesses in this movement.

PRO ASYL: Fatale Allianz gegen den Flüchtlingsschutz.
PRO ASYL: Fatal alliance against refugee protection.

Ein falscher Schritt kann fatale Folgen haben!
A false step can have fatal consecuences!

Femme fatale verführt die einen jungen im bett.
Fatal woman seducing a boy in bed.

Komplexe Computerprogramme können jedoch auch fatale Sicherheitsprobleme enthalten.
Complex computer programs may also contain fatal security problems.

Wenn ein Mensch tut dies, er sendet zwei fatale Signale.
When a man does this, he sends two fatal signals.

Fatale Feindbilder mit hoher Ambivalenz waren geboren.
Disastrous enemy stereotypes laden with ambivalence came into being.

Aber dein Plan hat zwei fatale Schwachstellen.
Your plan has two fatal flaws. One is my client Chayton Dockery.

Dies hat zwei fatale Folgen.
This has two disastrous con-sequences.

Laut Anuthee Dejthevaporn wird das Gesetz fatale politische Folgen nach sich ziehen.
The bill will have dire political consequences, said Anuthee Dejthevaporn.

Eine unterschätzte Müdigkeit kann da fatale Folgen haben.
Underestimating fatigue can have fatal consequences.

Dies hatte für die Landwirtschaft fatale Folgen.
This had disastrous consequences for agriculture.

In der Medizintechnik können Fehler fatale Folgen haben.
In medical technology, mistakes can have fatal consequences.

Schmutziges Wasser dagegen kann fatale Auswirkungen haben.
Dirty water, on the other hand, can have fatal consequences.

Das hat auch in der Firma fatale Folgen.
This also has fatal consequences in the company.

Zu kurzfristiges Denken hatte fatale Folgen.
Too much short term thinking has had disastrous consequences.

Chronische Infektionen des Magens und deren fatale Folgen.
Chronic infections of the stomach and their fatal consequences.