KATASTROFE in English translation

• disaster
• catastrophe
• calamity
• disastrous
• catastrophic
• cataclysm
• disasters

Examples of using Katastrofe in Danish and their translations into English

Men jeres Doktrin forudsagde en katastrofe, hvis man forsøgte.
And yet, your ancient Doctrine predicted terrible disasters if it were even attempted.

Fru formand, vi er vidne til en på samme tid økonomisk og menneskelig katastrofe.
Madam President, we are witnessing a cataclysm in both economic and human terms.

Det er en katastrofe.
This is a catastrophe.

Min søster er en katastrofe.
My sister is a disaster.

Det bliver en katastrofe.
It will be disastrous.

Det er ingen katastrofe.
Eight times is not catastrophic.

Så sig mig, hvilken katastrofe der vil ramme os?
Then tell me this. What calamity will befall us?

Doktor, står vi over for en potentiel global katastrofe.
Doctor, we're facing a potential global catastrophe.

Men jeres Doktrin forudsagde en katastrofe, hvis man forsøgte.
Yet your ancient Doctrine predicted disasters if it were attempted.

Det kunne have været en katastrofe.
Could have been a disaster.

Når I to kommer i kontakt, kan det udløse en katastrofe.
Could precipitate a cataclysm. Anytime the two of you come into direct contact.

I en række lande har for megen hjælp faktisk været en katastrofe.
In a number of countries too much aid has been disastrous.

Det ville være en katastrofe.
That would be catastrophic.

Det bliver en katastrofe.
It would be a calamity.

Du må være ligeså skræmmende som en katastrofe.
You must be as terrifying as a catastrophe.

Pete og Maggie er en katastrofe.
Pete and Maggie are a disaster.

Når I to kommer i kontakt, kan det udløse en katastrofe.
Anytime the two of you come into direct contact could precipitate a cataclysm.

Menneskehedens frivillige uddøen er det humanitære alternativ til en humanitær katastrofe.
Voluntary human extinction is the humanitarian alternative to human disasters.

Dette er en katastrofe.
This is going to be disastrous.

vil det være en katastrofe.
it will be catastrophic.