意外 - 日本語 への翻訳

• 事故
• 突然
• 予想外の
• 偶然
• 意外と
• 意外な
• 予期せぬ
• 予期しない
• 不慮の
• 偶発
• 驚く
• 不測の
• 思いがけない

中国語 での 意外 の使用例とその 日本語 への翻訳

Exe进程可能会意外关闭。
Exeプロセスが突然終了可能性があります。

外电担心中日意外冲突.
外紙、中日の不測の衝突を懸念。

去年7月，斯特恩遭遇了意外事故。
昨年７月、スターンは不慮の事故に遭った。

烏龜游泳意外迅速DVD.
亀は意外と速く泳ぐDVD。

第5话意外来客.
第5話思いがけない訪問者。

Outlook无法打开，停止响应或意外退出。
Outlookが開かない、応答しない、または突然終了する。

没有意外的话赢定了。
事故でもない限り勝てる。

為了避免意外刪除它們,….
事故によってそれらを削除回避するために、,…。

意外地易讀呢。
意外に読み易い。

意外就发生在这里。
事故はここで起きた。

意外地易讀呢。
意外に読みやすい。

为了避免意外删除它们,….
事故によってそれらを削除回避するために、,…。

意外死亡保险金是谁的.
死亡事故の保険金は誰のもの？

這意外是何時發生的？
この事故が起こったのはいつなのか。

他出了意外（二）.
お母さんが事故に遭った(2)。

意外之中的意外.
意外中の意外。

意外地喜歡這本。
意外にこれは好き。

意外的是男性顧客也很多～.
意外にも男性の依頼者が多い。

像小孩子得到意外的表扬一样，我很高兴。
意外に男の子からの評判がいいようで嬉しいです。

这个意外发现令我很高兴。
この偶然の発見は嬉しかった。