この会話は - 英語 への翻訳

• this conversation

日本語 での この会話は の使用例とその 英語 への翻訳

後でこの会話は間違いなく続ける。
But we are definitely continuing this conversation later.

この会話は報告しなきゃな。
I'm gonna have to report this conversation.

この会話はなかった事に。
We didn't have this conversation.

MASこの会話は本物か。
But is this genuine conversation?

この会話は嫌いではない。
And I don't hate this conversation.

この会話は事実である。
This statement was true.

この会話は楽しいだろうか。
Would you enjoy this conversation?

この会話は一切他言無用だ。
You do not repeat this conversation to anybody.

この会話は無いものと思って。
I don't think we would be having this conversation.

この会話は無かったでしょうね。
We wouldn't be having this conversation.

この会話は前にしたわ。
We have had this conversation before.

この会話は決して起こっていない。
This conversation has never happened.

この会話は決して起こっていない。
This conversation never happened.

この会話は決して起こっていない。
This conversation has never taken place.

この会話は録音されています。
This conversation is being recorded.

アメリカ人と、この会話はできない。
I can't imagine this conversation between Americans.

この会話は、予備電源に負担です。
This conversation is taxing my power reserves.

この会話は、自分のことを伝える。
This conversation is about knowing yourself.

どうやらこの会話は想定内のようだ。
Somehow it seemed that this conversation was meant to be.

この会話はチャットに移動されました。
This conversation has been moved to chat.