この値 - 英語 への翻訳

• this value
• this measurement

日本語 での この値 の使用例とその 英語 への翻訳

線がこのような数値にスナップされる場合、データの変更時にこの値が計算され、自動的に更新されます。
If the line is snapped to such a value, this value is calculated and automatically updated when data changes.

上書きされない限り、アクティブなセッションが見るのはこの値です。
The settings seen by active sessions will be these values unless they are overridden.

このリストの署名者によるマルチ署名は、付与された署名の重みの合計がこの値以上である場合に限り有効となります。
A multi-signature from this list is valid only if the sum weights of the signatures provided is greater than or equal to this value.

ThisArg引数がforEachに提供された場合、callbackに対するこの値として使われます。
If a thisArg parameter is provided to forEach, it will be used as the this value for each callback.

Getgroups()の返り値の最大値は、この値より大きくなることはない。
The maximum return value of getgroups() cannot be larger than one more than this value.

安定な恒星の自転速度は、必ずこの値以下である[7]。
For a star to be stable the rotational velocity must be below this value.[7].

第1四分位数は第25百分位数であり、データの25%がこの値以下であることを示します。
The 1st quartile is the 25th percentile and indicates that 25% of the data are less than or equal to this value.

ノイジーまたはキメラと判定された配列数/プライマリクラスタの総配列数がこの値以上であれば、全サンプルでノイジーまたはキメラと見なす。デフォルト値は0。
If the number of sequences determined as noisy or chimeric of a primary cluster is equal to or larger than this value, the cluster determined as noisy or chimeric in all the samples. The default value is 1.

ただ、電源IC自体の損失はこの値より小さい(通常わずかですが)ことになるので、概算値と使用する分には特に問題はありません。
However, the loss for the power supply IC itself is smaller than this value(normally only slightly smaller), and so there is no particular problem in using the value as an estimate.

Ws-keep-forpic99999value6これはデフォルトの保持期間で、すべてのスプール出力に適用され、この値より大きいクラス固有の保持期間よりも優先されます。
Ws-keep-for pic 99999 value 6 This is the default retain period and applies to ALL spool output, taking precedence over any class-specific retain periods that are greater than this value.

パーゴラと垣根仕立ての高さは通常2〜2.5メートル、長さは常に彼らがよく見えるので、この値より大きくなければなりません。
The height of pergolas and espalier is usually 2-2.5 m and the length must always be greater than this value, so they look better.

R7とR8の違いリポジトリファイル(repository/trunk以下のテキストファイル)はプロパティファイル形式となっていますが、この値部分の表記が日本語から英語表記に統一されました。
Difference between R7 and R8 The repository file(text file under repository/trunk) is in the property file format, but the notation of this value part has been unified from Japanese to English.

ルートブリッジではmessageage（メッセージ経過時間）の値を0としてすべてのBPDUを送信し、この後、通過するすべてのスイッチでこの値に1が加算されます。
The root bridge sends all its BPDUs with a message age value of 0, and all subsequent switches add 1 to this value.

値ウィンドウはこのノードが値"1"を有することを示しています(この値もマッピング上では、赤い縦じまハイライトされています)。
The Values window indicates that this node processes the value"1" this value is also highlighted with a thick red border on the mapping.

この値(R1)は、リファレンス電流と負荷電流によって生じる電圧降下が電源電圧とリファレンス電圧間の差と必ず等しくなるようにしなければなりません。
That value(R1) must ensure that its voltage drop due to reference and load currents equals the difference between supply voltage and reference voltage.

歳以上の殆どの男性はエストロゲン値が閉経後の女性よりも高いのですが、この値も加齢とともに低下し、このエストロゲン値の低下が、男性、女性に関わらず骨粗しょう症に関連しています。
Most men over 50 have higher estrogen levels than postmenopausal women, but these levels also decline with aging, and low estrogen levels are associated with osteoporosis in both men and women.

この値と実際の物理的状態との対応は慣習の問題であり、同じデバイスやプログラム内でも異なる割り当てを使用することができる。
The correspondence between these values and the physical states of the underlying storage or device is a matter of convention, and different assignments may be used even within the same device or program.

また、216馬力でパワーウェイトレシオは1.26PS/kgと、スーパーカーをも上回るこの値は同車両に強力な加速力をもたらします。
With 216 horsepower, the power-to-weight ratio is 1.26 HP/kg, a value that exceeds even supercars and gives the car its enormous acceleration.

空のフィールドに値を入力するか、設定済みの値を上書きすると、対応する部品プロパティがこの値と同期します([有効]チェックボックスがオンの場合)。
Enter a value(for an empty field) or overwrite the preset value; the corresponding part properties will then be synchronized from this value as long as the Active check box is selected.

Liveはサンプルの長さを元にこの値について最も妥当と考えられる値を出しますが、値が正しくない場合、[:2]または[x2]ボタンを使用して再生スピードを2倍または半分にすることができます。
Live makes its best guess about what this value should be based on the length of the sample, but if it gets it wrong, you can use the :2 or x2 buttons to double or halve the playback speed.