この地域は - 英語 への翻訳

• this area
• this region
• this territory
• this town
• this part
• this district
• this province
• this country
• this community
• this place
• this zone

日本語 での この地域は の使用例とその 英語 への翻訳

世紀から、この地域は鉱業を営んできました。
Since the 15th century, the people of this region lived on mining.

この地域は、世界中でも戦略的に重要になっています。
It is an area of strategic importance globally to this Nation.

この地域は商店が多い。
There are many stores in this area.

この地域はでは水が不足している。
Water is scarce in this area.

しかし、この地域は保護されねばならなかった。
But those areas should have been protected.

この地域は後にアイオワ州となった。
These areas later became part of Iowa.

この地域は圧倒的にキリスト教である。
Those areas are overwhelmingly Christian.

この地域は、サンディにより大きな被害を受けていた。
This was an area that was hard hit by Sandy.

以後、この地域はロシアの支配下に入る。
These areas will come under Russian control.

この地域は、2004年12月26日に津波で活発になり、長年にわたって休眠し続けている強力な地震と火山。
This area has become active with a Tsunami in December 26, 2004, powerful earthquakes and volcanoes that continue, after being dormant for many years.

この地域はすでに、麻薬改革に関してオーストラリアで最もリベラルな地域の一つとして知られています。
This territory is already known as one of the most liberal parts of Australia with respect to drug reform.

ヨーロッパのこの地域はバンパイアやナディア・コマネチでも有名ですが、ルーマニアはプライバシー保護を支持している国でもあります。
You might know this part of Europe for vampires or Nadia Comaneci, but Romania is also a country that upholds privacy-friendly values.

考古学調査によれば、この地域は宗教的葬祭や祈り、生贄が行われていた聖なる地だったことがわかっています。
Archaeological research proves that this territory was a sacred center and place for worship where ceremonies, prayer, religious celebrations and sacrifices took place.

この地域は白花豆の産地で、白花豆を使ったムースも有名です。
In addition, this district is a white runner bean-producing center, and White Runner Bean Mousse(白花豆ムース) is famous, too.

世界のこの地域は、常に大地震とともに導かれ、世界中の他の場所での調整へとつづきます。
This part of the world will always lead with massive earthquakes, followed by adjustments elsewhere around the world.

しかしこの地域は世界のほかの場所よりもAIDSで苦しんでいます。
But this district is suffering from AIDS more than any other part of the world.

この地域は、大阪の南から本州の島の端まで伸びています。
This province stretches from southern Osaka to the end of the island of Honshu.

年のいわゆる「アラブの春」以来、この地域は激しい政治変動の嵐に見舞われている。
Since the“Arab Spring” of 2011, this country has suffered from severe political instability.

多くのデパートや映画館、レストランがあり、この地域は特に若者に人気がある。
With its many department stores, movie houses, and restaurants, this district is particularly popular among Japanese young people.

月11日、この地域は津波を伴う前代未聞の震災に見舞われました。
On March 11, these areas were hit by an earthquake unprecedented by a Tsunami.