この壁 - 英語 への翻訳

• this wall

日本語 での この壁 の使用例とその 英語 への翻訳

自由を求めてこの壁で亡くなった人々を忘れない」。
I remember those who were killed at this wall because they were seeking liberty.”.

国際司法裁判所は2004年にこの壁の建設は違法であるとしました。
This Wall was deemed illegal by the International Court of Justice in 2004.

この壁構造はウェブ25、27のように中央に置かれてもよい。
In other embodiments this wall structure may be centrally located, as with webs 25 and 27.

この壁雲は海面付近の水蒸気の流れ込みで維持されています。
This wall cloud is maintained by the inflow of water vapor near the sea surface.

年17紀州パターン化されたキューブが美しく積層型の石と岩で造られ、この壁、。
This wall, built of stone and rock of the type 2100 17 Kishu patterned cubes stacked together beautifully.

この壁の前に、突き出た石――それは私の石だったが――の埋まった坂があった。
In front of this wall was a slope I which was embedded a stone that jutted out- my stone.

この風土、そしてこの壁達が感受性を殺すんだ、と彼は言った。
This climate and these walls kill off all sensitivity, he said.

当時、この壁に向かって銃殺刑が行われていたと言います。
It has been said that prisoners were shot against this wall.

この壁には安定剤も上塗りも不要です基礎の部分にだけです。
There is no stabilizer, no coating on these walls, only in the foundation.

この壁に細かい文字で刻まれている碑文はほとんどがヘレニズム時代かローマ時代のもので、奴隷解放に関するもの。
The inscriptions in tiny letters on this wall belong to the Hellenistic and Roman period and mostly about the manumission of slaves.

でも本当だって、おれの光が反射するのが見えるこの壁より高いどこかで。
Yet I swear I see my reflection, some place so high above this wall.

でも本当だって、おれの光が反射するのが見えるこの壁より高いどこかで。
But I swear I see my reflection Somewhere high above this wall.

でも本当だって、おれの光が反射するのが見えるこの壁より高いどこかで。
Yet I swear I see my reflection, Somewhere so high above this wall.

何人もの囚人が生きた証をこの壁に残している。
Were there two people leaving evidence of their lives on that wall?

私は確証を得ようとしたが出来なかった--それでこの壁コンパウンド３の南西の角に--スラッターと隠れた。
I attempt to gain insight but I can't, so I seek cover by this wall in the southwest corner of Compound 3 with Butcher.

ですから私は人生をかけて人々を隔てるこの壁を崩そうと決めました。
And therefore, I decided to dedicate my life to bringing down the walls that separate people.

機械を形作るこの壁パネルシートロールによって形作られるロールが鉄の屋根の壁パネルの表面プロフィールシートの表面の傷なしで非常に滑らか、美しかった後。
After roll formed by this wall panel sheet roll forming machine, the surface of iron roof wall panel is very smooth and beautiful without any scratch on the surface of profile sheets.

この壁パネルを独りで取付けることができます例えば、装飾的にガレージ、多分ちょうど仕事、塗る必要性を終えるために1日以下過ごす必要がありません。
You can install this wall panel by yourself, for example, to decorative a garage, maybe you just need to spend less than one day to finish the work, no need to paint.

保育園の壁画はこの壁デザインの特別な側面であるため、子供の部屋の例をいくつか紹介し、可能なことを知ることにしました。
Since the wall painting in the nursery is a special aspect of this wall design, we have decided to present some examples of children's rooms so that you can get an idea of what is possible.

この壁分かる？
Do you know this wall?