この変換 - 英語 への翻訳

• this conversion
• this transformation
• this transform
• this converting

日本語 での この変換 の使用例とその 英語 への翻訳

この変換文字には問題があるので、最終的には出力されません。
These conversion characters are deprecated, and will eventually disappear.

この変換機器（インバータ）は24時間サイクルの中で排水設備の負荷変動への適応を可能にしました。
This converter(inverter) made it possible to adapt to the load fluctuation of drainage facilities in the 24-hour cycle.

多くのコンピュータでは、この変換テーブルは物理メモリに格納されている。
In most computers, these translation tables are stored in physical memory.

器官に圧力を置き、hepatoxicityに導くかもしれないのはこの変換プロセスです。
It is this conversion process which puts stress on the organ and may lead to hepatoxicity.

ただし、シグナルを発生するNaNを単にコピーする一部のプロセッサも、この変換も行います。
However, on some processors merely copying a signaling NaN also performs that conversion.

この変換プロセスでは、電子メール、連絡先、仕事などのすべてのOutlookアイテムが抽出され、新しいPSTファイルに保存されます。
In this conversion process, the tool extracts all Outlook items such as emails, contacts, tasks etc. and saves them to a new PST file.

制御フローの難読化はJavaコードの保護レベルを上げますが、ときどきこの変換処理は強力に作用して、パフォーマンスに影響を及ぼすことがあります。
Control flow obfuscation adds an extra level of protection for your Java code but at times, this transformation is drastic and can affect performance.

この変換ツールは、Windows7からWindows10へのインプレースアップグレードプロセスの一環として、SystemCenterConfigurationManagerなどの管理ツールと統合できます。
This conversion tool can be integrated with management tools such as System Center Configuration Manager(ConfigMgr) as part of the Windows 7 to Windows 10 in-place upgrade process.

この変換アプリは、デュアルコアCPUを完全にサポートしている他のMTSコンバータよりも、最高の変換速度と最高の出力品質を提供します。
You can find this converting app provides the fastest conversion speed and the best output quality than other MTS converter with completely supporting dual core CPU.

しかし、残念なことに人間の体ではこの変換効率が非常に悪く、EPAに５％、DHAに至ってはわずか0.5%程度にしかなりません。
Unfortunately, this conversion process is highly inefficient in humans, with only about 5% able to be converted into EPA, and as little as 0.5% being converted into DHA.

この変換の結果、COMSAICOプラットフォームのユーザーは、より安全な（整備された）環境でトークンの販売を開始することができます。
As a result of this transformation, users of the COMSA ICO platform can initiate their token sales in a safer(regulated) environment.

この変換方法は可逆的(すなわち、同じパラメータを使用すれば同一のファイルを取得できる)でなければならず、FTPの実装者によって広く公開されるべきである。
This transformation must be invertible(i.e., an identical file can be retrieved if the same parameters are used) and should be well publicized by the FTP implementors.

FFMPEGは、MOVビデオの変換に使用できるファイル形式変換ツールの1つですが、この変換ソフトウェアを使用するための知識が必要です。
FFMPEG is one such file format converting tool that can be employed to convert MOV videos, but one needs to have sound knowledge of utilizing this conversion software.

この変換の方向と質は、科学探求やテクノロジー革新の先達によってもたらされた思考方法を、私たちがその変換に適応できるかどうかに大いに依存している。
The direction and quality of this transformation depends very much on whether we can transform our way of thinking to adapt to the transformations brought about by our explorers of science and the innovators of technology that travel in their wake.

しかし、この変換によって、事象の一覧性や時間的変化の顕在化など、映像を異なる観点から鑑賞できるようになる。
However through this transformation, the tabulation of events and elicitation of the temporal change become possible, as well as the ability to view video images from a different perspective.

この変換は，「爆発」する性質をもっている，すなわち，原点の小さな近傍を，画面の外の非常に遠くに写すのである…。
The transformation thus has the property of"exploding'', that is to say of moving small neighborhoods of the origin very far away, past the boundaries of the screen….

変換はプログラムコードの一部となり、キャスト演算子によって表されるこの構文は「実行時にこの変換の妥当性を動的にチェックする」と要約することができます。
The conversion is part of the program code, and you can summarize the semantic expressed by the cast operator as“dynamically check the validity of this conversion at run time.”.

この変換反応の背後にある真のメカニズムにはまだ多くの謎が残っているが、それでもリチウムイオン電池における電子とリチウムの輸送に関して、かなり詳細な理解が得られるようになってきている」とBNLの物理学者JasonGraetz氏。
Although many questions remain about the true mechanisms behind this conversion reaction, we now have a much more detailed understanding of electron and lithium transport in lithium-ion batteries,” said Brookhaven physicist and study coauthor Jason Graetz.

モビリティへのこの変換の利点の中でも,Bountolosは飛行機の周りに起こるすべてのプロセスの効率化を強調している,リアルタイムで重要な情報と;全体の動作ランプにおける適時性と抑圧的な役割を改善アンTornoのA12,2トン。
Among the benefits of this transformation to the mobility, Bountolos highlights the efficiency in all processes that are performed around the plane, with vital information in real time; the improvement of the timeliness and the abolition of the role of operation in ramp on 12,2 tons.

この変換によって提供されるセキュリティは、MD5の強度、アルゴリズムの実装の正確さ、鍵管理の仕組みとその実装のセキュリティ、関係する秘密鍵の強度、そしてすべての参加システムにおける実装の正確さに基づいている。
The security provided by this transform is based on the strength of MD5, the correctness of the algorithm's implementation, the security of the key management mechanism and its implementation, the strength of the associated secret key, and upon the correctness of the implementations in all of the participating systems.