CONVERSION - 日本語 への翻訳

• 変換
• コンバージョン
• 転換
• conversion
• 換算
• 回心
• 改宗

英語 での Conversion の使用例とその 日本語 への翻訳

She prayed much for the conversion of sinners.
貴婦人は罪人の改心のため祈るよう勧められました。

Conversion rate is not known.
換金率は不明。

Conversion is the most important thing that will ever happen in your life.
回心は、あなた方の人生において最も重要な事柄です。

Accordingly, JDI's conversion of OLED business is expected to accelerate.
これにより、JDIのOLED事業転換に速度がつく見通しだ。

If you do not want this conversion, use binary mode.
この変換をしたくない場合はバイナリモードを使います。

The following will explain the details of messages appearing during conversion.
コンバート中に表示されるメッセージの詳細について説明します。

The conversion to other uses is possible after the use.
使用後に他の用途への転用が可能です。

The story of data conversion between 3DCG tools.
DCGツール間データコンバートのお話。

T car unit conversion.
T車ユニック改造。

Best fit for KYOSHO ZX-5 and its KMC Mid- Motor Conversion.
京商レーザーＺＸ-５・及びＫＭＣコンバージョンに使用可能。

Fix: Some problems for M2TS video conversion from previous version.
修正:旧バージョンのM2TS動画変換についての問題。

BREW does not support conversion of ANSI strings and Wide strings.
ANSI文字列とワイド文字列の変換をしてくれません。

Conversion of data for company club activities.
社内クラブ活動等へのデータ転用。

Can step 24 hour meter, follow conversion.
ステップは24の時間のメートル、転換に続くためにできます。

Speech-to-text conversion powered by ML.
MLによって音声をテキストに変換します。

Think about your own conversion every day.
日々、あなた自身の改心について考えなさい。

Active circuit conversion for multi-functional combination… Details.
柔軟な回路は、多機能の組み合わせを変換します。…Details。

Conversion services for MP4 videos on your browser.
MP4形式の動画をブラウザ上で変換します。

Text-to-speech conversion powered by ML.
MLによってテキストを音声に変換します。

Used(no conversion when reading or writing a file).
み書きの際に変換をしない。