ПРЕОБРАЗОВАНИЕ in English translation

• conversion
• transformation
• change
• transition
• reconstitution
• reorganization
• transmutation
• transforming
• converting
• reforming

Examples of using Преобразование in Russian and their translations into English

Преобразование задачи, поставленной на седьмой.
Transforming the task from the seventh session of the.

Преобразование судов привело к уменьшению в их составе доли опытных судей.
The reconstitution of the Courts has decreased the number of experienced judicial officers.

Преобразование типов представлено в следующих примерах.
Conversion types represented in the following examples.

Феминизация, преобразование сельского хозяйства и занятость в сельских районах.
Feminization, agricultural transition and rural employment.

Преобразование международного режима финансирования.
Reforming the international finance regime.

Эти показатели отражают преобразование должностей, утвержденных в бюджете на 2012/ 13 год.
These numbers reflect the reorganization of posts approved for the 2012/13 budget.

Преобразование номера абонента в процессе соединения;
Converting the subscriber number when the connection is being established.

Преобразование нашего понимания отношений.
Transforming our awareness of relationships.

Оно же преобразование Фишера или же преобразование Лорана.
It is also the Fisher transformation or Laurent conversion.

Преобразование абстрактных поведенческих сценариев в сценарии применимые для тестирования.
Conversion of abstract behavioral scenarios into scenarios applicable for testing.

Программы и преобразование комитета по политике и.
Programme and reconstitution of the Committee on Food.

Библиотека им. Дага Хаммершельда продолжала свое преобразование в службу знаний Организации.
The Dag Hammarskjöld Library continued its transition to a knowledge service for the Organization.

Преобразование цветного снимка в черно-белый.
Converting a Color Photo Into Black& White.

Преобразование экономики для создания рабочих мест и всеобъемлющего экономического роста.
Transforming economies for jobs and inclusive growth.

Георг IV начал преобразование дворца в 1826 году.
George IV began the transformation of the palace in 1826.

Преобразование HDR методом локальной адаптации.
Hdr conversion using local adaptation.

Преобразование пространственного потенциала в физическую реальность.
Transmutation of space potency into physical reality.

Начиная с 2002 года Германия израсходовала порядка 70 млн. евро на преобразование афганской полиции.
Since 2002, Germany has spent approximately Euro70 million on the reconstitution of the Afghan police.

Возвращение при Ездре- преобразование еврейского государства.
The return under Ezra- reorganization of the Jewish state.

Преобразование текста в речь имеет хорошее качество.
Converting from text to speech is of good quality.