ПРЕОБРАЗОВАНИЕ - перевод на Испанском

• conversión
• transformación
• convertir
• transformar
• reforma
• reestructuración
• cambio
• transición
• reconfiguración
• transmutación

Примеры использования Преобразование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Преобразование в формат PDF/ A- 1a.
Convierte al formato PDF/A-1.

Преобразование выбранного объекта в многоугольник
Convierte el objeto seleccionado en un polígono

Преобразование% 1 в формат со сжатием без потерь.
Convirtiendo %1 a un formato de archivo sin pérdida.

Преобразование в категорию НСОО.
Convertido a la categoría SGN.

Преобразование в категорию ПС.
Convertido de la categoría SM.

Преобразование изображения.
Convirtiendo imágenes.

Преобразование в файл'% 1'.
Convirtiendo a un solo archivo« %1».

Преобразование документов Microsoft Office в документы OpenDocument.
Convierte documentos de Microsoft Office al formato OpenDocument.

Преобразование всего документа.
Convierte el documento completo.

Преобразование списка блокировок в формат KTorrent.
Convirtiendo la lista de bloques al formato de KTorrent.

Найдены старые настройки, преобразование.
Encontrada configuración antigua, convertida.

Консультативный комитет рекомендует одобрить вышеупомянутое преобразование должностей.
La Comisión Consultiva recomienda que se aprueben las citadas conversiones de puestos.

Единицы измерения, системы геодезических координат и преобразование координат.
Unidades, sistemas geodésicos de referencia y transformaciones de coordenadas.

Статус: Загрузка и преобразование нового списка блокировок.
Estado: Descargando y convirtiendo la nueva lista de bloques.

Преобразование Организации Объединенных Наций должно носить общий и всеобъемлющий характер.
La reforma de las Naciones Unidas debe tener un carácter general e integral.

Приоритетной сферой деятельности правительства является преобразование политики в программы практических действий.
Una prioridad del Gobierno ha consistido en traducir las políticas en programas prácticos.

Преобразование процедур.
Conversión del procedimiento.

Преобразование доктрины невмешательства- это необходимый шаг в этом направлении.
Reformar la doctrina de no interferencia es un paso necesario en esa dirección.

Преобразование энергии.
Conversión de la energía.

Преобразование ЮНИДО.
Transformación de la ONUDI.