日本語 での この姿勢 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この姿勢に内在するのは、自由への信念、人々の大切さへの信念、そして日常の重要性への信念である。
Implicit in this attitude is a belief in freedom, in the importance of people and the significance of the everyday.前半40分もの間、この姿勢で喋り、語り、飛び、謡う。
Speak, talk, fly and sing in this posture for the first 40 minutes.この姿勢と、「学問の基礎や原理を重視する」という教育と研究の理念は変わりません。
This stance and the idea of"placing emphasis on disciplinary fundamentals and basic principles" for its education and research have remained unchanged since our founding in 1897.普通に歌っているときとこの姿勢で歌っているときを比べてみてください。
この姿勢でそれらの死体は墓から突出し，都へ帰る道すがらそこを通りかかった多くの人に見られた」。
In this posture they projected from the graves and were seen by many who passed by the place on their way back to the city.”.この姿勢で30秒保ち、右脚の裏の筋がストレッチされているのを感じましょう。
Try to keep the leg in this position for 30 seconds to feel the stretch in the back of the right leg.この姿勢と「」という言葉の使用はどちらもインターネット上でいくつもの批判を引き起こし、アメリカ合衆国、イギリス、カナダ、トルコでは討論になっている。
Both this posture and usage of the term“manspreading” have caused some internet criticism, and debates in the USA, UK, Turkey, and Canada.もし乳児が自力でこの姿勢から抜け出すことができないか、6カ月を過ぎても反射が引き起こされる場合は、上位運動ニューロンに障害を持つ可能性がある。
If the infant is unable to move out of this position or the reflex continues to be triggered past six months of age, the child may have a disorder of the upper motor neurons.関係が生活の中で以上のすべてであることを受け入れることが理由とどうなりますこの姿勢で、ブレークアップを見ることができるし、あなたの失恋の補修に一歩近づいた。
Accept that The Relationship is Over Everything in life happens for a reason and if you can look at your break up with this attitude then you are one step closer to mending your broken heart.我々は「土壇場に多くの者が、否定を必要とする人々がこの姿勢でさらに硬くなって、反応することができる人々が、そうする」と述べた。
Would you have prefered Nancy had been silent and not warned you? We have stated that those who need denial will become more hardened in this stance, and that those who can react will do so, many at the last moment.人を信頼することは、権限を委譲する立場にあるリーダーには当たり前の行動です。この姿勢こそが、従業員の成長に寄与する主な要因です。」。
Trust in people is the usual behavior of the leaders who delegates the accountabilities accordingly and this attitude is the main factor to contribute with the development of its employees.”.年間遡って、NASAは生命を育む惑星達が地球以外に存在しないと否定しており、この方針は、最近のこの姿勢から後退りしている宗教のエリート達によって共有されました。
Step back a decade and NASA was denying that life bearing planets existed outside of the Earth, a philosophy shared by the religious elite who have also been shuffling back from this stance of late.表示器４２０は装置１００自体に配置されるため、外科医は、この姿勢情報を自然な位置で（insitu）受け取ることができ、これは彼又は彼女にとって非常に便利である。
Since the indicators 420 are arranged on the device 100 itself, the surgeon receives this pose information in situ, which is very convenient for him or her.生活空間では床面と密接な関係にある多様な姿勢が多くとられ、この姿勢の違いが人体の熱収支に関与する人体の係数値に強く影響を与える。
Various 李白、特定の、、、野生でロマンチックなすぐにこの行を行うのは、詩人としての動きの質の白い大理石のZuiwoコンセプトのボトルを保持する、このスタイルは、この姿勢、このムード。
Li Bai, in particular, hold a bottle of quality white marble Zuiwo concept of moving on, as the poet of the wild and romantic to do now on この姿勢ジャイアントパンダの不安や怒りの性能ですが、彼らは率先していませんが、出産時に将来の世代の安全への過去の従順な気質、アラートの心を変更は非常にされている母パンダが、重量、任意の動物(人間)でした赤ちゃんのそばを含むことはできません神聖不可侵。
This posture giant panda is a performance of fear or anger, but they do not take the initiative, but the birth when the mother panda to the safety of future generations, but a change over the past docile temperament, alert mind is very weight, does not allow any animal(including humans) near the baby it was a sacred and inviolable.ですからもしあなたが最悪の時に子育てをしておられるのなら、あるいは最悪の時の子育ての準備をしたいと思っておられるなら、または、単純に最悪の時に希望が欲しいと思っておられるのなら、ミカを見て、イエス様を見て、そしてこの姿勢、自分自身の罪のゆえのへりくだり、またキリストのゆえの大胆さを取ってください。
So if you are parenting in the worst of times, or want to get ready for parenting in the worst of times, or simply want hope in the worst of times, look at Micah and look at Jesus and take this posture: brokenness because of your sin, and boldness because of Christ.この姿勢が鍵です。
This attitude is the key.この姿勢を8カウント。
Hold this position for eight counts.この姿勢は変わらない。
This position will remain unchanged.
